"Luojan tähden – paetkaa!" – murhia, huijareita ja elokuvantekijöitä Amityvillen kauhuissa

Marraskuun 13. päivä 1974 Amityvillen kylässä Babylonissa, New Yorkissa. 23-vuotias Ronald DeFeo Jr. ampuu kotitalossaan vanhempansa ja neljä sisarustaan. Poliisille hän uskottelee syyllisen olevan mafian palkkatappaja, mikä ei ole täysin mahdotonta, sillä samassa suvussa on mafian jäseniä. Tuomari ei kuitenkaan DeFeo Jr.:n alati muuttuvia tarinoita usko, vaan luottaa todisteisiin: DeFeo Jr. saa tuomion kuudesta murhasta, vähintään 25 vuotta jokaisesta.

Joulukuussa 1975 George (1947–2006) ja Kathy Lutzin (1946–2004) perhe muuttaa DeFeon taloon Amityvilleen, unelmiensa kotiin. 28 päivää myöhemmin perhe lähti talosta vauhdilla.

Vuonna 1977 Yhdysvaltain kirjakauppoihin ilmestyi The Amityville Horror -niminen kirja Lutzin perheen kokemuksista talossa, jossa sattui toinen toistaan erikoisempia yliluonnollisia asioita ja George oli tulossa hulluksi. Dokumenttielokuvantekijä Jay Anson (1921–1980) kirjoitti Lutzin kertomusten mukaan kirjan pahuuden tyyssijasta.

Kohu oli valmis, ketäpä ei kiinnostaisi yliluonnollinen kertomus talosta, jossa oli muutama vuosi sitten tapettu kuusi ihmistä? Elettiin 1970-lukua, jolloin yliluonnolliset ja uskonnollissävytteiset tarinat selittämättömästä, saatanallisesta pahuudesta olivat pinnalla. William Peter Blattyn romaaniin pohjautuva ja William Friedkinin ohjaama Manaaja (1973), kertomus krusifiksilla onanoivasta riivatusta teinitytöstä, rikkoi kaikki kauhuelokuvien yleisöennätykset, pysyvästi. Richard Donnerin ohjaama Ennustus (1976) ei pohjautunut kirjaan, mutta Gregory Peckin ja Lee Remickin tähdittämä kauhutarina oli jättihitti siitä huolimatta. Elokuvassa itse saatana tuli maailmaan Damien-nimisenä vauvana, jonka pahaa aavistamaton mies ”adoptoi” kertomatta vaimolleen, joka ei tiedä heidän lapsensa kuolleen synnytyksessä.

Ansonin ”tosikertomusta” painettiin nopeasti pelkästään Yhdysvaltain markkinoita varten yli kuusi miljoonaa kappaletta. Velkaantunut Lutzin perhe ei kärsinyt rahanpuutteesta. Lutzien ja Ansonin kertomuksien todenperäisyyttä epäiltiin heti tuoreeltaan, mutta kenties se vain ruokki kirjan menekkiä. Lutzit kävivät antamassa televisiolle haastatteluja kokemuksistaan ja Amityvillen kauhuista tuli hyvä rahasampo ainakin kirjamarkkinoilla. Lutzit haastoivat DeFeo Jr.:n puolustusasianajaja William Weberin oikeuteen sen jälkeen, kun Weber kertoi People-aikakauslehdelle tietävänsä Ansonin kirjan olevan huijausta, koska he keksivät tarinan viinin äärellä.


Elokuva kauhusta

Menestyskirjan filmatisointioikeudet olivat kysyttyä tavaraa. Ensimmäisenä asialle ehti CBS-televisiokanavalle työskennelleet tuottajat Ronald Saland ja Elliot Geisinger, jotka kaavailivat aiheesta noin 800 000:lla dollarilla tuotettavaa televisiofilmiä. Sellaista ei kuitenkaan ehtinyt tulla, koska toisaalla elokuvatuottaja Samuel Z. Arkoff luki Ansonin kirjan ja innostui: tästä on tehtävä elokuva. Arkoff tiesi, miten tehdään kauhuelokuvia ja halvalla.

Arkoff oli yksi tuotanto- ja levitysyhtiö American International Picturesin käyntiinpanijoista yhdessä James H. Nicholsonin ja Roger Cormanin kanssa. Halvalla tuotetut vaatimattomat kauhu- ja eksploitaatioelokuvat olivat Arkoffin erikoisalaa, mutta viime aikoina kunnianhimo oli herännyt paatuneemmassakin b-elokuvantekijässä. Yhtiö tuotti kaksi Don Taylorin ohjaamaa suuremman profiilin filmiä, Lee Marvinin ja Oliver Reedin tähdittämän Lännen paras tavara -länkkärikomedian (1976) ja Burt Lancasterin tähdittämän kauhutarinan Paholaisen saari (1977). Seuraava suuri projekti tulisi olemaan The Amityville Horror.

Arkoff sopi CBS:n kanssa oikeuksien siirtymisestä American International Picturesille. Vastineeksi CBS saisi oikeuden valmiin elokuvan kahteen ensimmäiseen televisioesitykseen. Se oli riski, jonka CBS:n kannatti ottaa – hävittävää ei juuri ollut.

Saland ja Geisinger olivat myös Arkoffin elokuvan tuottajia ja Lutzitkin antoivat oman panoksensa hankkeeseen – Arkoffin muistelmien mukaan nämä kuitenkin aiheuttivat lähinnä vain harmia. Ansonin itsensä laatima elokuvakäsikirjoitus lensi roskakoriin ja tilalle tuli tv-käsikirjoittaja Sandor Sternin laatima uusi käsikirjoitus. Ohjaajaksi palkattiin Stuart Rosenberg, kovan luokan ammattimies, joka aloitti televisiossa ja löi itsensä läpi yhdellä kaikkien aikojen vankilaelokuvista, Paul Newmanin tähdittämällä Lannistumattomalla Lukella (1967).

Elokuvan pääosiin Arkoff löysi kaksi hyvin erilaista näyttelijää, jotka yhdessä kuitenkin loivat hyvän ja kiinnostavan parin. Television pitkäaikaisesta lääkärisarjasta parhaiten tunnettu James Brolin (s. 1940) sai tarjouksen, mutta piti The Amityville Horroria vain ”halpana kauhufilminä”. Näin siitäkin huolimatta (tai kenties juuri siitä syystä), että Brolin oli juuri näytellyt pääosan Elliot Silversteinin kauhuelokuvassa Kalmankaara (1977). Mieli muuttui romaanin lukemisen jälkeen.

Naispääosaan palkattiin Margot Kidder (1948–2018), Playboyn sivuillakin poseerannut nuori kaunotar, joka toi elokuvaan myös Arkoffin kaipaamaa seksikkyyttä. Kidder oli jo näytellyt pääosat kahdessa merkittävässä, tulevassa slasher-klassikossa, Brian De Palman Verisessä veitsessä (1972) ja Bob Clarkin Mustassa joulussa (1974). Lois Lanen rooli Richard Donnerin Superman-elokuvassa (1978) oli juuri tehnyt Kidderistä suuren nimen. 

Rod Steiger (1925–2002) taas ei kantanut seksisymbolin taakkaa harteillaan. Oscar-palkittu pitkän linjan sivu- ja joskus pääosienkin tulkki palkattiin The Amityville Horroriin merkittävään sivuosaan papiksi, joka kokee kovia Lutzien talossa. Mahtavaääninen, vaikuttava Steiger on vastuussa elokuvan komeimmista huudoista. Steiger oli ohjaaja Rosenbergille tuttu jo edellisvuodelta Charles Bronsonin tähdittämän Hänet täytyy tappaa! -rikostarinan kuvauksista, vaikka elokuva saikin ensi-iltansa vasta vuonna 1979.

Kasvaneesta kunnianhimosta huolimatta Arkoff ei alkanut törsäillä. The Amityville Horrorin budjetti oli vain 4,6 miljoonaa dollaria, Arkoffin mukaan noin kolmasosa sen ajan studioelokuvien keskimääräisestä budjetista. Budjetti takasi Rosenbergille vain seitsemän kuvausviikkoa loppukesälle ja alkusyksylle 1978. Lisää rahanmenoa merkitsi Amityvillen kylän päätös kieltää kuvaaminen alueellaan. Uusi tarkoitukseen sopiva talo löytyi New Jerseystä, mutta toki sekin vaati lavastajalta töitä. Taloon sisälle heidän ei tarvinnut mennä, sillä sisäkuvat otettiin ilman muuta studiossa. Myöhemmin elokuvaa markkinoitaessa Brolin ja Kidder kävivät aidolla ”tapahtumapaikalla” Amityvillessa. Se, että kumpikaan näyttelijöistä ei uskonut Lutzien kertomuksiin, ei haitannut. Brolinin mukaan George Lutz oli kuin autokauppias, hurmaava myyntimies, jonka valheisiin ”uskoi” mielellään.

Kun elokuva valmistui, American International Pictures yhdistyi toisen elokuvayhtiön kanssa hankkiakseen lisää kapitaalia ja mahdollisuuksia tuottaa entistä suurempia elokuvia. Arkoffin muistelmien mukaan ajoitus oli huono, sillä The Amityville Horrorin tuoton avulla samaan tavoitteeseen olisi päästy ilman fuusiotakin. Arkoff lähti pian yhtiöstä ja perusti oman tuotantoyhtiönsä, mutta hänen suuruuden päivänsä olivat jo takanapäin.


Suuren luokan hitti

Samaan aikaan, kun Rosenberg paiski töitä Amityvillen kauhujen parissa, Yhdysvaltain nuoriso kävi elokuvateattereissa katsomassa John Carpenterin ohjaamaa uutta slasher-filmiä, Halloween – naamioiden yötä (1978). Seuraavan vuoden heinäkuun 27. päivänä oli Rosenbergin vuoro saatella oma kauhufilminsä ensi-iltaan. Ensi-iltaviikonloppunaan The Amityville Horror pyöri 748:ssa teatterissa kautta maan. Se oli välittömästi menestys, vaikka arvostelut olivat kaikkea muuta kuin ylistäviä. Lalo Schifrinin säveltämä musiikki sai kuitenkin arvoisensa vastaanoton ja Oscar-ehdokkuuden. Balsamia haavoille, kenties, sillä Schifrinin musiikki Manaajaan oli hylätty liian pelottavana.

The Amityville Horrorista tuli vielä Carpenterinkin elokuvaa suurempi menestys. Yhdysvalloista kertyi noin 85:n miljoonan dollarin lipputulot ja yli 30 miljoonaa katsojaa. Vuoden 1979 ensi-illoista se hävisi lipputuloissa vain toisenlaiselle perhehelvetille, Robert Bentonin Kramer vastaan Kramerille. Tosin ero taakse jääneisiin Rockyn uusintaotteluun, Ilmestyskirja. Nytiin ja Star Trek – avaruusmatkaan ei ollut kovinkaan suuri. Sen sijaan vuoden toinen suuri kauhuhitti, Ridley Scottin Alien – kahdeksas matkustaja, jäi turvallisen matkan päähän.

Euroopassa The Amityville Horror nähtiin ensimmäisen kerran vuoden 1980 alussa. Menestys oli mairitteleva: Ranskassa liki 1,2 miljoonaa katsojaa ja Saksassakin 615 000. Kuitenkin vuosi 1980 oli Euroopan osalta taiteellisesti ja teknisesti aivan toisenlaista tasoa edustaneen kauhufilmin juhlaa: Stanley Kubrickin Hohto (1980) oli jättihitti Euroopassa, mutta Yhdysvalloissa sen yleisö jäi noin puoleen The Amityville Horrorin omasta.


Luojan tähden – paetkaa!

Muitakin kauhuelokuvia levittänyt Magna-Filmi Oy toi The Amityville Horrorin Suomen elokuvateattereihin elokuun 15. päivänä 1980. Suomessa elokuvalla ei ollut oikeastaan mitään valttikorttia, sillä Ansonin romaania ei ollut suomennettu. Kaiken lisäksi samana viikonloppuna valkokankaille laskettiin Irvin Kershnerin Imperiumin vastaisku (1980) ja Paul Schraderin American Gigolo (1980), jotka tekivät aivan toisenlaisen tuloksen kuin Rosenbergin kauhutarina.

Valtion elokuvatarkastamo laski The Amityville Horrorin seulansa läpi ilman sensurointivaatimuksia ja vieläpä normaalilla 10 %:n verolla. Levittäjän kannalta ainoa ongelma lienee ollut sopivan suomenkielisen nimen keksiminen. Elettiin aikaa, jolloin lähes kaikkien elokuvien nimet suomennettiin, niin kuin omasta kielestään ylpeissä maissa on tapana.

Ruotsissa elokuvalle oli annettu nimi Huset som gud glömde, ”Talo jonka jumala unohti”. Se kävi Suomessa elokuvan ruotsinkielisestä nimestä, mutta suomenkielinen nimi napattiin elokuvan englanninkielisestä mainoslauseesta: ”For God’s Sake, Get Out”. Mainoslause oli yhdysvaltalaisessa julisteessa suuremmalla kuin elokuvan nimi, ja tämä asetelma pysyi myös suomalaisessa julisteessa: Luojan tähden – paetkaa! tuli suurella keskeiselle paikalle ja sen alle alkuperäinen englanninkielinen nimi. Lehtimainokset kuitenkin osoittavat, että Luojan tähden – paetkaa! on kuitenkin elokuvan suomenkielinen nimi, ei vain mainoslause. Sellaiseksi lohkaistiin: ”Vuosisadan pelottavin kauhuelokuva, joka on jo säikäyttänyt miljoonat katselijat suunniltaan ja saanut heidät uskomaan uskomattomaan!”.

The Amityville Horrorin menestys Suomessa ei kuitenkaan ollut uskon asia. 57 901:n katsojan tulos oli tuntuvasti huonompi kuin jo aiemmin mainittujen Manaajan ja Ennustuksen, myöskin vain noin puolet Halloweenin saldosta. Hohto sai muutamaa vaille 200 000 katsojaa. The Amityville Horrorin menestys Suomessa saattoi olla pettymys, mutta ei missään nimessä rimanalistus, sillä se ylsi vuositilastossa sijalle 34.

 

Jatko-osia

 

Amityville – paholaisen piiri (1982)

Jos Lutzit ja Anson rahastivat DeFeon perheen kohtalolla The Amityville Horror -kirjaa tehdessään, niin Arkoff taatusti rahasti Lutzien ja Ansonin kirjalla. Sen sijaan The Amityville Horror -elokuvan jatko-osassa ihan oikeasta tragediasta, DeFeon perheen kohtalosta, tehtiin myös elokuvamaailman rahantekoväline. Silti Lutzit eivät hyppineet riemusta.

Italialainen tuottajamoguli Dino De Laurentiis huomasi menestyksekkäiden kauhuelokuvien jatko-osien olevan rahanarvoinen bisnes. Rick Rosenthalin ohjaama Halloween II – tappajan paluu (1981) toi tuohta De Laurentiisin yhtiön kassaan, ja nyt De Laurentiis hankki American International Picturesilta oikeudet The Amityville Horrorin jatko-osaan. Lutzit tietysti halusivat, että jatko-osa pohjautuisi John G. Jonesin kirjoittamaan The Amityville Horror Part II -kirjaan, jossa pariskunnalla oli sormensa pelissä. Lutzien elämästä Amityvillen tapahtumien jälkeen kertova kirja ei kuitenkaan syystä tai toisesta De Laurentiista kiinnostanut, vaan jatko-osan lähdemateriaaliksi valittiin yliluonnollisiin ilmiöihin perehtyneen Hans Holzerin romaani Murder in the Amityville. Kirja kertoi DeFeon perheen tapauksesta, mutta ainakin elokuvassa nimet on muutettu ja samalla totuudesta poikettu niin paljon kuin vain on mahdollista. Joka tapauksessa, Lutzit haastoivat De Laurentiisin oikeuteen ja yrittivät estää elokuvan julkaisun, mutta tuomari ei ollut Lutzien kannalla. Laiha lohtu, mutta pieni kiusa oli se, että oikeusjutun myötä Yhdysvaltain teattereihin tuotiin elokuvan julisteeseen lisäksi toinenkin juliste, jonka tehtävänä oli valistaa katsojia ja kertoa, ettei elokuvalla ole mitään tekemistä George ja Kathy Lutzin kanssa.

Yksi mahdollinen syy siihen, miksi De Laurentiis halusi tehdä jatko-osasta esiosan, on raha. Nimittäin nyt ei ollut mitään syytä palkata ensimmäisen hittielokuvan tähtiä jatko-osaan, josta he kuitenkin olisivat pyytäneet muhkean palkkion. Jatko-osan päärooleihin valittiin sivuosista tunnettuja näyttelijöitä, kuten James Olson ja Burt Young. Ensimmäisen osan päätekijöistä ylipäätään vain säveltäjä Lalo Schifrin osallistui jatko-osan tekoon.

Amityville II: The Possessionin käsikirjoituksen laati Tommy Lee Wallace, joka teki samaan aikaan De Laurentiisin yhtiölle esikoisohjaustaan Halloween III – pahuuden yötä (1983). Ohjaaja löytyi tuottajan kotimaasta: Damiano Damiani (1922–2013) olisi nimensä puolesta sopinut paremmin Ennustuksen jatko-osan ohjaajaksi, mutta nyt hänet valjastettiin ohjaamaan periamerikkalainen kauhuraina. Jännitys- ja rikoselokuvista sekä Nauravan paholaisen (1967) kaltaisesta spagettiwesternistä tunnettu Damiani toi Amityville II:een shokkielementtejä – raiskauksen ja sukurutsaa – jotka kuitenkin leikattiin pois ennen ensi-iltaa. Elokuva kuvattiin keväällä 1982 viiden miljoonan dollarin budjetilla, ulkokuvien osalta samassa paikassa kuin ensimmäinen osa, mutta studiokuvat otettiin Meksikossa. Budjetti oli itse asiassa inflaation takia vielä ensimmäisen osan omaakin (16 miljoonaa dollaria nykyrahassa) pienempi (13 miljoonaa).

Amityville II: The Possession oli syyskuisen ensi-iltaviikonloppunsa katsotuin elokuva Yhdysvalloissa, mutta tulos ei silti ollut kaksinen. Yleisön pettymystä elokuvaan kuvastaa se, että ensi-iltaviikonloppu muodosti kokonaistuloksesta liki kolmasosan. Sen sijaan ensimmäinen osa keräsi ensimmäisen kolmen päivän aikana vain kymmenesosan koko tuloksestaan. Jatko-osan tulos kotimaassaan – 12,5 miljoonaa dollaria – oli varmasti karvas pettymys De Laurentiisille. Eurooppalaisyleisö suhtautui jatko-osaan vieläkin kylmemmin. Ranskassa katsojamäärä jäi kymmenesosaan ensimmäisestä osasta ja Saksan teattereihin elokuva tuotiin vasta vuonna 1984, jolloin se ei mahtunut vuoden sadan katsotuimman joukkoon.


Suomessa Amityville II nähtiin maaliskuun 18. päivänä vuonna 1983. Levityksestä vastasi Finnkino Oy:n kanssa samaan konserniin kuulunut Nordfilm Oy, joka oli varmasti tyytyväinen siihen, ettei Valtion elokuvatarkastamo määrännyt tällekään elokuvalle rangaistusveroa. K18-ikäraja irtosi ilman sensurointia. 

Suomalaiseksi nimekseen Amityville – paholaisen piirin saaneen elokuvan lehtimainoksien mukaan kyseessä oli ”jääkylmä painajainen – mutta tosi!” ja että ”tämä elokuva on iskenyt kuin shokki kaikkialla maailmassa! Ota mukaasi joku joka pitää kädestäsi kiinni!!”. Ilmeisesti tällaisia ystäviä ei sitten löytynyt, sillä elokuvalle kertyi vain 11 799 katsojaa. Vuoden ensi-illoista se oli vasta 86. katsotuin.


Saatanan riivaama (1983)

Television kasvava suosio 1950-luvun alun Yhdysvalloissa sai elokuvastudiot kokeilemaan ja keksimään uusia teknisiä keinoja, joiden avulla laiskat ihmiset saataisiin lähtemään kotoaan elokuvateatteriin. Laajakuvaformaatin lisäksi kokeiltiin kolmiulotteista elokuvaa, johon yleisö kyllästyi melko nopeasti – toisin kuin laajakuvaan. 1950-luvun 3D-elokuvista vain Alfred Hitchcockin Täydellinen murha (1953) on jäänyt elämään, eikä sekään 3D-versiona.

Kolmiulotteisten uusi tuleminen 1980-luvun alussa kulminoitui kolmeen kauhuelokuvaan vuosina 1982–1983. Kuten arvata saattaa, 3D-versiot julkaistiin nimenomaan kauhuelokuvasarjojen kolmansista osista. Ensimmäisenä asialla oli Steve Minerin ohjaama Perjantai 13. päivä osa III (1982), jota Joe Alvesin ohjaama Tappajahai 3 (1983) seurasi. Tietysti De Laurentiis seurasi kollegoidensa esimerkkiä ja näin Amityville 3:stakin tuli kolmiulotteinen filmi.

Sarjan kolmannen osan kannalta Amityville – paholaisen piirin menestyksellä ei ollut ratkaisevaa merkitystä, sillä kolmas osa ehti kuvausvaiheeseen helmikuussa 1983, jolloin edellisen osan Euroopan-levitys oli vasta alkuvaiheessa. Kolmannen osan pohjaksi ei otettu enää mitään kirjaa vaan David Ambrosen alkuperäiskäsikirjoitus Amityvilleen muuttavasta reportterista, joka on juuri paljastanut erään talon pirut huijaukseksi. Ambrose tuskin on ollut kovin tyytyväinen tekstiinsä, sillä hän käytti salanimeä William Wales.

Amityville 3-D:n valttina piti olla erittäin lahjakas ja kokenut ohjaaja, jollaista kilpailevien kauhuelokuvasarjojen kolmansilla osilla ei ollut. Richard Fleischerilla (1916–2006) oli kokemusta kaikista lajityypeistä ja meriittilista oli komea: Sukelluslaivalla maapallon ympäri (1954), Viikingit (1958), Fantastinen matka (1966), Tohtori Dolittle (1967), Bostonin kuristaja (1968), Tora! Tora! Tora! (1970), Raakaa peliä (1974) ja Ashanti (1979). Tämän lisäksi Fleischerilla oli kokemusta myös kauhuelokuvista: Mia Farrow’n tähdittämä Sokea kauhu (1971) oli kunnon hitti Suomessakin yli 100 000:lla katsojallaan.


Vaikka Amityville 3-D:stä tulikin Fleischerin komean uran kehnoimpia teoksia, hänen ja De Laurentiisin yhteistyö jatkui vielä kolmella elokuvalla. Kaksi ensimmäistä olivat suuren profiilin tuotantoja: Arnold Schwarzenegger palasi läpimurtorooliinsa Conan – hävittäjään (1984) ja hyvin samantyyppisiin fantasiakuvioihin Red Sonjaan (1985), joka meni täysin alle odotusten monissa maissa eikä sitä nähty lainkaan Suomen elokuvateattereissa. De Laurentiisin tuotantoa oli myös Million Dollar Mystery (1987), huomattavasti vähäpätöisempi rikoskomedia, joka päätti De Laurentiisin ja Fleischerin yhteistyön lisäksi Fleischerin koko uran.

Fleischerilla oli Amityville 3-D:stä tehdessään käytössään vaatimaton kuuden miljoonan dollarin budjetti ja samat kuvauspaikat kuin edellisellä filmillä. Pääosiin kiinnitettiin Woody Allenin elokuvista tuttu Tony Roberts, juuri läpimurtoroolinsa Bruce Beresfordin Kantrin kaipuussa (1983) tehnyt Tess Harper sekä tv-näyttelijä Lori Loughlin. Kolmikosta yhdestäkään ei tullut suurta filmitähteä, mutta sen sijaan sivuosassa nähdystä Meg Ryanista tuli. Elokuva oli 22-vuotiaan Ryanin uran toinen.

Nopeasti kävi kuitenkin ilmi, ettei edes lahjakas ohjaaja saanut tyhjästä mitään aikaiseksi. Amityville 3-D oli marraskuisen ensi-iltaviikonloppunsa katsotuin elokuva Yhdysvalloissa, mutta jälleen ensimmäisen kolmen päivän tulos muodosti kolmasosan kokonaistuloksesta. Kaikkiaan lipputuloja kertyi vain hieman yli kuusi miljoonaa dollaria, eli Yhdysvaltain-levityksen jälkeen De Laurentiis oli vain tappiolla ja raskaasti. Tilannetta ei helpottanut ulkomaanlevitys, sillä esimerkiksi Ranskassa elokuvaa ei otettu teattereihin lainkaan. Suomessa sen sijaan otettiin.


Valio-Filmi osti Amityville 3-D:n täkäläiset levitysoikeudet ja laski elokuvan ensi-iltaan heinäkuun 13. päivänä 1984. Mahdollisesti sarjan toisen osan kehno menekki antoi hyvän syyn jättää Amityville pois elokuvan nimestä: Saatanan riivaama ei taatusti viitannut edellisvuoden floppiin, mutta toki elokuvan markkinointimateriaali oli linjassa yhdysvaltalaisten kanssa ja Amityvillen talon tutut ikkunat näkyivät myös täkäläisissä mainoksissa.

Levittäjä käytti mainoslausetta ”Pahimmat painajaisesi toteutuneina...”, mikä päti ironisesti ainakin levittäjään itseensä: Saatanan riivaama keräsi vain 10 749 katsojaa.

Amityville 3-D:n surkean menestyksen jälkeen De Laurentiisilla sen enempää kuin kenelläkään muullakaan ei ollut kiinnostusta uhrata miljoonia dollareita uuden elokuvan tekoon. Aiheen pariin palattiin kuitenkin televisio- ja videoelokuvissa, tosin vasta kuuden vuoden tauon jälkeen. Vuosina 1989–1996 valmistui kaikkiaan viisi jatko-osaa, joista ensimmäinen sai ensiesityksensä televisiossa ja seuraavat neljä julkaistiin suoraan videotallenteena. 2010-luvulla Amityville-nimeä käyttäneitä elokuvia on valmistunut ainakin kaksitoista, mutta niistä vain Franck Khalfounin ohjaama ja Blumhousen tuottama Amityville: The Awakening (2017) on osa Rosenbergin elokuvan aloittamaa "virallista" Amityville-elokuvien sarjaa. Jennifer Jason Leigh'n tähdittämän elokuvan teatterilevitys Yhdysvalloissa oli täydellinen epäonnistuminen (742:n dollarin lipputulot kymmenestä teatterista), mutta Venäjällä se keräsi yli 400 000 katsojaa.


The Amityville Horror (2005)

Viime vuosikymmenellä klassikkoelokuvien uudelleenfilmatisoinnit olivat paljon lupaavampaa liiketoimintaa kuin vain jatko-osien tuottaminen vanhoihin elokuvasarjoihin. Nimittäin onnistuneen uudelleenfilmatisoinnin jälkeenhän tälle uudelle elokuvalle pystyi jälleen tuottamaan uusia jatko-osia, joiden juonen saattoi tarvittaessa kopioida alkuperäisen elokuvan jatko-osista.

1970-luvun suurista kauhuklassikoista Manaaja oli turvassa uudelleenfilmatisoinneilta, sillä Friedkinin klassikon uusi pidennetty versio tuli laajaan teatterilevitykseen vuonna 2001. Sen jälkeen vuorossa oli epäonninen yritys tuottaa elokuvalle kolmas jatko-osa, joka päädyttiin lopulta kuvaamaan kahdesti, ensin Paul Schraderin ja sitten Renny Harlinin ohjauksessa. Donnerin Ennustus puolestaan filmattiin uudelleen John Mooren ohjauksessa; tarina saatanan pojasta tuli elokuvateattereihin kesäkuun 6. päivänä 2006, eli yhdysvaltalaisittain ilmoitettuna 06.06.06. Moinen ensi-iltapäivä ei kuitenkaan taannut saatanallisia yleisömääriä. Myöskään Tobe Hooperin Teksasin moottorisahamurhaaja (1973), George A. Romeron Kuolleiden aamunkoitto (1977) ja Clarkin Musta joulu eivät olleet turvassa uudelleenfilmaajilta.

Vuonna 2005 oli sitten The Amityville Horrorin vuoro. Weinsteinin veljesten Dimension Films -yhtiö oli erikoistunut genre-elokuviin, joista "alkuperäistuotantoa" edustivat Wes Cravenin Scream-trilogian ja Scary Movie -parodiaelokuvatrilogian kaltaiset kassamagneetit. Yhtiön toiminta oli kuitenkin alkanut De Laurentiisin esimerkkiä seuraamalla, eli tuottamalla jatko-osia muiden aloittamiin elokuvasarjoihin, muun muassa Hellraiserille, Highlanderille, Halloweenille ja Maissilapsille. Uudelleenfilmatisointeja yhtiön katalogissa oli harvakseltaan, mutta asia muuttui nopeasti The Amityville Horrorin ja Halloweenin avulla.

Dimension Filmsin kanssa yksi The Amityville Horrorin tuottajista oli Metro-Goldwyn-Mayer, joka oli hankkinut itselleen sarjan elokuvat. MGM sai huomata, että uusimalla vanhan elokuvan saattaa uusia myös muutakin, sillä George Lutz haastoi studion oikeuteen huomattuaan, ettei hänen apuaan tarvittu eikä ilmeisesti rahaakaan ollut tarjolla. Lutz ehti kuolla ennen kuin asiaa ehdittiin käräjillä ratkaista.

Siinä missä Arkoff ja De Laurentiis valitsivat ensimmäisten filmien ohjaajaksi kokeneita ammattimiehiä, uudelleenfilmatisoinnin puikkoihin otettiin valokuvaajana ja musiikkivideo-ohjaajana kunnostautunut Andrew Douglas. Douglasilla oli kokemusta pidemmän filmin teosta vain yhden dokumenttielokuvan verran. The Amityville Horrorin epäonnistumisen jälkeen Douglas onkin sitten ohjannut vain yhden pitkän näytelmäelokuvan, käytännössä suoraan videolevitykseen lasketun teinitrillerin uwantme2killhim? (2013), jonka nimen kirjoitusasu kertonee kaiken oleellisen. Päivitettyä käsikirjoitusta laatimaan palkattiin Scott Kosar, jolla oli takanaan Hooperin moottorisahamurhaajan uudelleenfilmatisointi ja edessään Romeron The Craziesin uusi versio.

Sen sijaan päänäyttelijöitä valitessaan tuottajat noudattivat Arkoffin kaavaa. Miespääosaan tuli 29-vuotias Ryan Reynolds, joka nuorisolle tuttu Kaksi kaveria, tyttö ja pitsapaikka -televisiosarjasta, muutamista teinikomedioista ja Guillermo del Toron Blade: Trinitystä (2004). Kaukana tulevaisuudessa olivat Deadpoolin päivät. Samanikäinen australialaisnäyttelijä Melissa George oli hänkin tuttu televisiosta, mutta myös Alex Proyasin Dark Cityn (1998), Steven Soderberghin The Limeyn (1999) ja David Lynchin Mulholland Dr.:n (2001) kaltaisista pidetyistä pienemmän yleisön filmeistä. The Amityville Horrorin jälkeen Georgella riitti kysyntää kauhuelokuvatuotannoissa, mutta viime vuodet hän on viettänyt televisiossa.

19:llä miljoonalla dollarilla tuotettu The Amityville Horror sai ensi-iltansa huhtikuussa 2005, reilu neljännesvuosisata alkuperäisen jälkeen. Samanlaista hittiä siitä ei kuitenkaan tullut: vaikka ensi-iltaviikonlopun katsojatilaston kärkipaikka saavutettiin, kokonaistulos riitti vuositilastossa vasta 38. sijalle. Yhdysvaltalaisissa teattereissa elokuvan näki 10 miljoonaa katsojaa ja lipputuloja kertyi 65 miljoonaa dollaria. Euroopassa elokuvan näki alle neljä miljoonaa katsojaa, joista yli puolet tuli pelkästään Isosta-Britanniasta ja Espanjasta.

Suomessa elokuvasensuuri oli muuttunut sitten alkuperäisen elokuvan päivien, eikä pelkoa kokonaan kielletyksi tulemisesta tai sensuurin vaatimista poistoista ollut. Alle 15-vuotiailta kielletty The Amityville Horror tuli valkokankaille Scanbox Entertainmentin levittämänä elokuun 12. päivänä ja keräsi vain 12 287 katsojaa. Vaatimaton tulos oli hyvin samaa luokkaa Amityville – paholaisen piirin ja Saatanan riivaaman kanssa. Se ei myöskään hirveämmin poikennut muiden kauhuklassikoiden uudelleenfilmatisointien suosiosta.

 

Amityville-elokuvat Suomen elokuvateattereissa

SUOMENKIELINEN NIMI
ALKUPERÄINEN NIMI
VUOSI SUOMEN-
ENSI-
ILTA
OHJAUS KATSOJIA DVD-JULKAISU
Luojan tähden – paetkaa!
The Amityville Horror
1979 18.07.80 Stuart Rosenberg 57 901 FS Film
Amityville – paholaisen piiri
Amityville II: The Possession
1982 18.03.83 Damiano Damiani 11 799 Scanbox
Saatanan riivaama
Amityville 3-D
1983 13.07.84 Richard Fleischer 10 749 Scanbox
Another World Ent.
The Amityville Horror 2005 12.08.05 Andrew Douglas 12 287 Scanbox

 

Lähteitä: TCMDb, Elonet

KAVI:n suurtyö on valmis – Suomi-Filmin DVD-kokoelma on ainutlaatuinen tapaus

suomifilmikokoelma11

Ranskalaisten Lumièren veljesten vuonna 1895 ”keksimä” elokuva saapui nopeasti Suomeenkin, mutta kotimaisen näytelmäelokuvatuotannon syntyminen vaati muutakin kuin vain huoneen ja projektorin. Ensimmäinen merkittävä suomenkielinen näytelmäkappale, Aleksis Kiven Nummisuutarit ilmestyi vuonna 1865 ja sai kantaesityksensä vasta vuonna 1875. Se kuvastaa hyvin sitä tilannetta, missä Suomessa oltiin elokuvan syntymähetkellä.

Elokuva oli alusta alkaen taatusti ohimenevä villitys ja viihdemuoto, jonka varaan ei kannattaisi rakentaa mitään suurta. Kun todellisuus osoittautui sittenkin aivan toisenlaiseksi ja elokuva vuodesta toiseen kestäväksi, yhä kasvavaksi liikealaksi, alkoi myös suomalaisia yrittäjiä ilmaantua. Maahan nousi kiinteitä elokuvateattereita, ja valokuvaajat hankkivat ulkomailta elokuvakameroita, joilla filminauhalle tarttui lyhyitä dokumenttipätkiä suurimmista kaupungeista ja pian myös lyhyitä fiktioelokuvia. Pääpaino oli komedioissa tai pikemminkin farsseissa, joita voitiin halvalla tuottaa ja jotka naurattaisivat niin vauvaa kuin vaariakin.

1910-luvulla tilanne muuttui, elokuvista tuli kunnianhimoisempia, tehtiin vakavaakin ja jopa pitkiä, yli tunnin mittaisia filmejä. Kun toimeen suomalaisen elokuvateollisuuden ja väkisinkin myös -taiteen synnyttämiseksi ryhdyttiin oli myöskin etenemisvauhti kova: kaikki eteni harppauksittain, ei lyhin askelin. Kaiken tämän kehityksen kärjessä oli vuonna 1919 perustettu Suomen Filmikuvaamo Oy, joka vuodesta 1921 lähtien tunnettiin nimellä Suomi-Filmi Oy. Elokuvateatterissa työskennellyt ja kiertueteattereille kulisseja maalannut Erkki Karu (1887–1935) oli yhtiön perustaja ja johtotähti, joka kuitenkin 1930-luvun alussa joutui pankin epäsuosioon ja sai lähteä. Karu perusti sitten Suomen Filmiteollisuus Oy:n (SF), josta tuli vielä Suomi-Filmiäkin suurempi ja komeampi laitos T. J. Särkän käsissä. Karun elämä loppui jo vuonna 1935 aivokalvontulehdukseen.

erkkikarumyrskyluodon2
Erkki Karu Myrskyluodon kalastajan (1925) kuvauksissa.

Suomi-Filmin ensimmäiset omat elokuvat olivat lyhyitä komedioita, joita Karu itse ohjasi. Resurssien vähäisyyttä kuvastaa se, että myös sisäkuvat jouduttiin kuvaamaan ulos pystytetyissä lavasteissa, sillä sähkö ja lamput olivat liian kalliita. Nämä ensimmäiset kokeilut osoittavat Karulla ja kuvaaja Frans Ekebomilla (1889–1965) olleen elokuvanteon perusteet hyvin hallussa, vaikka oppi jouduttiin hankkimaan pääasiassa ulkomaisesta kirjallisuudesta ja katsomalla ulkomaisia elokuvia. Ylipäätään nämä ensimmäiset elokuvamiehet (ja miehiähän he kaikki olivat) joutuivat opettelemaan kaiken itse. Ulkomaille ei ollut mahdollista lähteä vuosien opintomatkoille, mutta sen sijaan pian oli varaa tuottaa ulkomaalaisia tekijöitä Suomeen. 1920–1940-luvuilla Suomen kahteen suurimpaan yhtiöön palkattiin viisi ulkomaalaista kuvaajaa, jotka toivat mukanaan uutta näkemystä ja osaamista, jollaista liiaksi kirjalliseen sisältöön kiintynyt suomalainen äänielokuva kaipasikin. Mutta pakon sanelema ”omavaraisuus”, pysytteleminen kotimaisissa voimissa niin tekijöiden kuin aiheidenkin osalta, johti myös siihen, että lopulta sellainen asia kuin suomalainen elokuva saattoi syntyä.

Siirryttyään pitkien elokuvien pariin Karu siirsi kepeät komediat sivuun ja teki suomalaiskansallisia aiheita, joissa aito rakkaus kotimaahan leijui kaiken yllä. Karun ensimmäiset suurtyöt olivat juuri tuon Nummisuutarien vuoden 1923 filmatisointi ja samana vuonna valmistunut Koskenlaskijan morsiamen filmatisointi. Suurimmat ja kauneimmat työnsä Karu teki mykkäelokuvan aikaan, sillä äänen tultua hänkin alkoi mennä filmatun teatterin puolelle ja unohti kertoa tarinansa kuvin. Siinä hän ei suinkaan ollut ainoa, mutta poikkeuksiakin oli. Yksi niistä oli Valentin Vaala (1909–1976), joka vuonna 1935 tuli Suomi-Filmille ohjaajaksi ja tekikin yhtiölle vuoteen 1963 mennessä kaikkiaan lähes 40 pitkää elokuvaa. Vaala oli yhtä kuin Suomi-Filmi, hänen elokuviensa menestyksellä yhtiön tuotantopuoli pysyi pystyssä, hänen elokuviaan ihailtiin ja katsottiin. Kaiken lisäksi Vaalan ohjaustyöt kattavat koko yhtiön vuosien 1920–1980 pitkistä näytelmäelokuvista noin kolmasosan.

1940-luvulta lähtien Vaalan kanssa Suomi-Filmin vakio-ohjaajia olivat myös Ilmari Unho (1906–1961) ja Hannu Leminen (1910–1997). Karun tilalle tuotantopäälliköksi ja ohjaajaksi tullut Risto Orko (1899–2001) ohjasi hänkin toistakymmentä elokuvaa, mutta 1940-luvun puolestavälistä lähtien Orko keskittyi kasvavan yhtiön johtamiseen.

sinutminatahdon1still
Suomi-Filmin toimitusjohtaja, tuottaja Risto Orko ja talon tärkein ohjaaja Valentin Vaala elokuvan Sinut minä tahdon (1949) kuvauksissa.

Kilpailu Särkän SF:ää vastaan osoittautui nopeasti toivottomaksi ainakin elokuvien määrän osalta. Vaikka Särkän tallissa syntyi liuta Suomen parhaimmista elokuvista, myös kehnoja tekeleitä mahtui joukkoon yllin kyllin. Suomi-Filmillä säilyi tietynlainen laatu alusta loppuun saakka. Tekemällä vähemmän elokuvia Suomi-Filmillä voitiin satsata enemmän aikaa yhden filmin hiomiseen, mutta myöskin usein näin tehtiin sellaisten aiheiden kanssa, mihin ei olisi kannattanut niin paljon rahaa satsata. Usein unohdetaan SF:n 1950-luvun iskelmä- ja rillumarei-elokuvia moittiessa, että Suomi-Filmi tuotti läpi 1940-luvun erittäin kömpelöitä ”dekkarielokuvia”, joiden suurin viehätysvoima on yleensä niiden kotikutoisuudessa ja kauniissa näyttelijöissä.

Suomi-Filmin pitkien elokuvien tuotanto alkoi Ollin oppivuosista (1920) ja päättyi Tulitikkujen lainaamiseen (1980). Kuudessakymmenessä vuodessa valmistui (laskutavasta riippuen noin) 144 pitkää elokuvaa. Määrässä se jää toiseksi vain SF:lle, joka tuotti 237 elokuvaa 29:ssä vuodessa.

 

suomifilmikokoelma2

Muutama vuosi sitten kauppoihin tuli Suomen Filmiteollisuus – Täydellinen kokoelma -niminen Suomen suurin DVD-tallennejulkaisu, joka sisälsi yhtiön kaikki pitkät elokuvat kahta dokumenttia sekä Avaruusraketilla rakkauteen -yhteistuotantoa lukuun ottamatta. 234:n elokuvan kokoelmassa oli nelisenkymmentä elokuvaa, joita ei ollut aiemmin julkaistu DVD:llä. Nyt joulumarkkinoille ilmestyi Suomi-Filmin kokoelma, joka oikeasti on täydellinen: siinä on kaikki yhtiön pitkät elokuvat – myös ne alkupään tuotannot, jotka ovat säilyneet vain epätäydellisinä kopioina. Kokoelmassa ei ole niitä pitkän elokuvan mitat täyttäviä tilausfilmejä, joita ei koskaan tarkoitettu yleiseen levitykseen. Sen sijaan mukana ovat yleiseen levitykseen tarkoitetut, mutta vain harvojen ihmisten näkemät teokset kuten Luonnon kätköissä (1963), dia- eli värikääntöfilmille kuvattu hyvin amatöörimäinen luontodokumentti, sekä alle 50-minuuttinen väreissä kuvattu ”nudistielokuva” Väreitä (1965). Kummassakaan ei ole hurraamista.

Kaikkiaan kokoelmassa on 156 eri filmiä 136:lla levyllä. Kokoelman tuotannosta on vastannut Kansallinen audiovisuaalinen instituutti eli KAVI, joka osti kaikki Suomi-Filmin elokuvat muutamia vuosia sitten. Pienen budjettinsa kanssa painivalta KAVI:lta tämä kokoelma on epäilemättä ollut melkoinen voimainponnistus, sillä monet kokoelman elokuvista nähdään nyt ensimmäisen kerran DVD:llä ja kaikkia ei ollut entuudestaan saatettu esityskuntoonkaan. Pieni budjetti on myös syynä siihen, miksei joissakin kokoelman mykkäelokuvissa ole musiikkia (tai mitään ääniraitaa) lainkaan: uuden musiikin tuottaminen tai valmiin ostaminen tällaiseen määrään olisi ollut niin kallista, ettei koko kokoelmaa olisi kannattanut tehdä. Maksuttoman tai puoli-ilmaisen musiikin valitseminen ja sovittaminen kuhunkin filmiin olisi vienyt vähäisellä miehityksellä pyörivältä laitokselta ikuisuuden. Kuulemma kaikki mykkäelokuvat haluttiin kuitenkin ottaa kokoelmalle mukaan, vaikka sitten ilman mitään ääntä.

Yksi näkyvimpiä eroja SF:n ja Suomi-Filmin kokoelmien välillä on lähtömateriaali: SF-kokoelman levyistä valtaosa on tehty Yleisradion vanhoista tv-mastereista, kun taas Suomi-Filmi kokoelma sisältää jopa täysin restauroituja tai vähintään esityskopiosta digitoituja versioita elokuvista. Kun Suomi-Filmi itse julkaisi muutamia elokuviaan DVD:llä vuosikymmenen alussa, ei se liiemmin välittänyt kopioiden laadusta, ja näitä jälkiä KAVI on nyt paikannut. Esimerkiksi Viimeinen savotta (1977) on kokoelmassa täysin uutena kopiona ja alkuperäisellä kuvasuhteellaankin, toisin kuin vanhalla DVD:llä, jolla voi tämän kokoelman myötä heittää vesilintua.

Suomi-Filmi-kokoelmassa yhdistyvät korkea tekninen laatu ja elokuvien määrä ainutlaatuisella tavalla, ja varmasti se tulee myöskin jäämään DVD-aikakauden suurimmaksi saavutukseksi Suomessa. KAVI:n työryhmä ansaitsisi työstään Betoni-Jussin tai jonkun muun tunnustuksen, mutta tuskin sellaista saa. Osa kiitoksesta kuuluu VLMedia Oy:lle, joka vastaa tämän kuin myöskin Suomen Filmiteollisuuden ja Fennada-Filmin DVD-kokoelmien levityksestä.

Se, että Suomen elokuvatuotanto oli niin kauan pitkälti vain kolmen suuren yhtiön harteilla, oli sittenkin suomalaisten onni. Suomen Filmiteollisuus, Suomi-Filmi ja Fennada-Filmi tuottivat vuosina 1920–1980 yhteensä yli 400 pitkää elokuvaa, valtaosan niistä vuoteen 1963 mennessä. Tämä määrä edustaa noin neljäsosaa kaikista Suomessa tähän päivään mennessä tehdyistä pitkistä elokuvista, fiktioista ja dokumenteista. Ja koska näiden yhtiöiden koko tuotannot ovat samoilla omistajilla, elävät ne nyt DVD:llä, televisiossa ja tulevaisuudessa myöskin internetissä.

 

Suomi-Filmi-kokoelmaa myydään ainakin KAVI:n päämajassa Helsingissä, VLMedian verkkokaupassa, muissa suurissa verkkokaupoissa sekä suurissa päivittäistavaramyymälöissä ja tavarataloissa.


Kokoelmaan sisältyvät elokuvat:

X = Ensimmäistä kertaa DVD:llä.

ALLE 60-MINUUTTISET ELOKUVAT:
VUOSI OHJAUS  
Ylioppilas Pöllövaaran kihlaus [11 min] 1920 Erkki Karu X
Sotagulashi Kaiun häiritty kesäloma [19 min] 1920 Erkki Karu X
Se parhaiten nauraa, joka viimeksi nauraa
alun perin 61 min, mutta säilynyt vajaana (44 min)
1921 Teuvo Puro X
Kihlaus
alun perin yli 50 min, mutta säilynyt vajaana (40 min)
1922 Teuvo Puro X
Kun isällä on hammassärky [17 min] 1923 Erkki Karu X
Suursalon häät
alun perin 77 min, mutta säilynyt vajaana (48 min)
1924 Konrad Tallroth X
Myrskyluodon kalastaja
alun perin 79 min, mutta säilynyt vajaana (69 min)
1924 Erkki Karu X
Suvinen satu
alun perin 98 min, mutta säilynyt vajaana (18 min)
1925 Erkki Karu X
Ruotsin kuningasparin vierailu [dokumentti]
alun perin 53 min, mutta säilynyt vajaana (27 min)
1925 Erkki Karu X
Runoilija muuttaa [34 min] 1927 Erkki Karu X
H.M. Norjan kuninkaan Haakon VII vierailu Suomessa [dok, 32 min] 1928 Erkki Karu X
Kuningaspäivät Helsingissä toukok. 15.–17. p. 1928 [dok]
alun perin 37 min, mutta säilynyt vajaana (17 min)
1928 Erkki Karu X
Suomi matkailumaana [dok, 47 min] 1931 Erkki Karu X
Pikku myyjätär [22 min lyhennetty versio] 1933 Georg Malmstén X
Joulupukin työpaja [22 min] 1948 Holger Harrivirta X
Väreitä [44 min] 1965 Ilmari Saarikivi X
Se oli vuonna 1923... Kun isällä on hammassärky [28 min] 1969 Erkki Karu
Kari Uusitalo
X
PITKÄT ELOKUVAT (vähintään 60 minuuttia):      
Ollin oppivuodet 1920 Teuvo Puro X
Anna-Liisa 1922 Teuvo Puro  
Finlandia [dokumentti] 1922 Erkki Karu
Eero Leväluoma
X
Rakkauden kaikkivalta – Amor omnia 1922 Konrad Tallroth  X
Koskenlaskijan morsian 1923 Erkki Karu X
Rautakylän vanha parooni 1923 Karl Fager X
Nummisuutarit 1923 Erkki Karu X
Polyteekkarifilmi 1924 Hra Lindroos X
Pohjalaisia 1925 Jalmari Lahdensuo  
Murtovarkaus 1926 Harry Roeck Hansen
Erkki Kivijärvi
X
Muurmanin pakolaiset 1927 Erkki Karu X
Noidan kirot 1927 Teuvo Puro X
Vaihdokas 1927 Teuvo Puro X
Nuori luotsi 1928 Erkki Karu X
Tukkijoella 1928 Axel Slangus
Wilho Ilmari
X
Meidän poikamme 1929 Erkki Karu  
Korkein voitto 1929 Carl von Haartman X
Kahden tanssin välillä 1930 Waldemar Wohlström X
Kajastus 1930 Carl von Haartman X
Aatamin puvussa... ja vähän Eevankin 1931 Jaakko Korhonen X
Rovastin häämatkat 1931 Jaakko Korhonen X
Tukkipojan morsian 1931 Erkki Karu X
Olenko minä tullut haaremiin 1932 Waldemar Wohlström X
Ne 45 000 1933 Erkki Karu
Risto Orko
X
Meidän poikamme merellä 1933 Erkki Karu  
Voi meitä! Anoppi tulee 1933 Erkki Karu X
Herrat täysihoidossa 1933 Risto Orko X
Minä ja ministeri 1934 Risto Orko X
Siltalan pehtoori 1934 Risto Orko  
Kaikki rakastavat 1935 Valentin Vaala  
VMV 6 1936 Risto Orko  
Vaimoke 1936 Valentin Vaala  
Mieheke 1936 Valentin Vaala  
Ja alla oli tulinen järvi 1937 Risto Orko X
Koskenlaskijan morsian 1937 Valentin Vaala  
Juurakon Hulda 1937 Valentin Vaala  
Miehen kylkiluu 1937 Orvo Saarikivi X
Niskavuoren naiset 1938 Valentin Vaala  
Jääkärin morsian 1938 Risto Orko  
Poikamiesten holhokki 1938 Orvo Saarikivi X
Markan tähden 1938 Risto Orko X
Sysmäläinen 1938 Valentin Vaala  
Vihreä kulta 1939 Valentin Vaala  
Hätävara 1939 Orvo Saarikivi  
Aktivistit 1939 Risto Orko  
Avoveteen 1939 Orvo Saarikivi X
Rikas tyttö 1939 Valentin Vaala  
Punahousut 1939 Ilmari Unho X
Tottisalmen perillinen 1940 Orvo Saarikivi  
Taistelun tie [dokumentti] 1940 Risto Orko  
Kyökin puolella 1940 Risto Orko X
Anu ja Mikko 1940 Orvo Saarikivi X
Kersantilleko Emma nauroi? 1940 Ilmari Unho X
Jumalan myrsky 1940 Valentin Vaala X
Poikani pääkonsuli 1940 Ilmari Unho X
Antreas ja syntinen Jolanda 1940 Valentin Vaala X
Viimeinen vieras 1941 Ville Salminen
Arvi Tuomi
X
Poretta eli Keisarin uudet pisteet 1941 Ilmari Unho X
Morsian yllättää 1941 Valentin Vaala  
Ryhmy ja Romppainen 1941 Risto Orko  
Neljä naista 1942 Ilmari Unho X
Varaventtiili 1942 Valentin Vaala  
Kuollut mies rakastuu 1942 Ilmari Unho X
Synnin puumerkki 1942 Jorma Nortimo X
Yli rajan 1942 Wilho Ilmari X
Hopeakihlajaiset 1942 Wilho Ilmari X
Keinumorsian 1943 Valentin Vaala X
Syntynyt terve tyttö 1943 Ilmari Unho X
Jees ja just 1943 Risto Orko X
Neiti Tuittupää 1943 Valentin Vaala  
Tositarkoituksella 1943 Valentin Vaala  
Miehen kunnia 1943 Ilmari Unho X
Kirkastettu sydän 1943 Ilmari Unho X
Herra ja ylhäisyys 1944 Jorma Nortimo  
Kuollut mies vihastuu 1944 Ilmari Unho X
Dynamiittityttö 1944 Valentin Vaala  
Kartanon naiset 1944 Ilmari Unho X
Linnaisten vihreä kamari 1945 Valentin Vaala  
Kolmastoista koputus 1945 Ilmari Unho X
Valkoisen neilikan velho 1945 Ilmari Unho  
Vuokrasulhanen 1945 Valentin Vaala X
Viikon tyttö 1946 Valentin Vaala  
Minä elän 1946 Ilmari Unho X
Loviisa – Niskavuoren nuori emäntä 1946 Valentin Vaala  
Pimeänpirtin hävitys 1947 Ilmari Unho X
Koskenkylän laulu 1947 Ilmari Unho X
Maaret – tunturien tyttö 1947 Valentin Vaala X
Kilroy sen teki 1948 Ilmari Unho  
Hormoonit valloillaan 1948 Orvo Saarikivi X
Ihmiset suviyössä 1948 Valentin Vaala  
Ruusu ja kulkuri 1948 Valentin Vaala X
Kalle-Kustaa Korkin seikkailut 1949 Ilmari Unho  
Kanavan laidalla 1949 Ilmari Unho X
Sinut minä tahdon 1949 Valentin Vaala X
Jossain on railo 1949 Valentin Vaala X
Amor hoi! 1950 Hannu Leminen X
Härmästä poikia kymmenen 1950 Ilmari Unho  
Gabriel, tule takaisin 1951 Valentin Vaala  
Sadan miekan mies 1951 Ilmari Unho  
Kesäillan valssi 1951 Hannu Leminen  
Kuisma ja Helinä 1951 Ilmari Unho X
Kulkurin tyttö 1952 Valentin Vaala X
Jees, olympialaiset, sanoi Ryhmy 1952 Ilmari Unho X
Hän tuli ikkunasta 1952 Hannu Leminen X
Rengasmatka eli peräkylän pikajuna 1952 Ilmari Unho X
Omena putoaa 1952 Valentin Vaala  
Huhtikuu tulee 1953 Valentin Vaala X
Sillankorvan emäntä 1953 Ilmari Unho X
Siltalan pehtoori 1953 Valentin Vaala  
Morsiusseppele 1954 Hannu Leminen X
Herrojen Eeva 1954 Yrjö Kostermaa X
Minäkö isä! 1954 Valentin Vaala X
Oi, muistatkos... 1954 Jorma Nortimo X
Onnelliset 1954 Hannu Leminen X
Minä ja mieheni morsian 1955 Valentin Vaala X
Lähellä syntiä 1955 Hannu Leminen X
Riihalan valtias 1956 Hannu Leminen X
Yhteinen vaimomme 1956 Valentin Vaala X
Ratkaisun päivät 1956 Hannu Leminen X
Muuan sulhasmies 1956 Hannu Leminen X
Nummisuutarit 1957 Valentin Vaala  
Vieras mies 1957 Hannu Leminen X
Nuori mylläri 1958 Valentin Vaala  
Niskavuoren naiset 1958 Valentin Vaala  
Sampo 1959 Aleksander Ptushko  
Taistelujen tie [dok] 1960 Risto Orko X
Nuoruus vauhdissa 1961 Valentin Vaala X
Pikku Pietarin piha 1961 Jack Witikka  
Kolmen kaupungin kasvot [dok] 1962 Matti Kassila X
Totuus on armoton 1963 Valentin Vaala X
Luonnon kätköissä [dok] 1964 Harry Lewing
Berndt von Grönhagen
X
Onnelliset leikit 1964 Aito Mäkinen, Esko Elstelä X
Vaaksa vaaraa 1965 Aito Mäkinen X
Tunteita 1966 Kalevi Korte
Jaakko Talaskivi
Leena Salokangas
Asko Tolonen
X
Johan nyt on markkinat! 1966 Aarne Tarkas X
Mannerheim – Suomen marsalkka [dok] 1968 Kari Uusitalo  
Päämaja 1970 Matti Kassila  
Viimeinen savotta 1977 Edvin Laine  
Tulitikkuja lainaamassa 1980 Leonid Gaidai, Risto Orko X

CinemaScope ja laajakuva Suomessa ja suomalaisessa elokuvassa

cinemascope fox
Foxin CinemaScope. Kuva: 20th Century Fox

Television räjähdysmäisen nopea läpimurto Yhdysvalloissa sai Hollywoodin elokuvastudioiden johtajat miettimään uusia keinoja katsojien houkuttelemiseksi elokuvateattereihin, pois pienten mustavalkoisten kuvaruutujen ääreltä. Tämä näkyi myös entistä suurempina tuotantoina, suurina historiallisina spektaakkeleina, joita alkoi 1950-luvun puolella tulla jatkuvalla syötöllä. Yksistään aihevalintoihin ei uskottu, vaan tekniikankin oli muututtava. 3D-elokuvat eivät jaksaneet kauan kiinnostaa, mutta laajakuva jaksoi.

Vuonna 1952 lanseerattu Cinerama osoittautui New Yorkissa välittömästi valtavaksi menestykseksi, mutta se vaati aivan omanlaisensa esitysympäristönsä. Cinerama-elokuvat piti kuvata samanaikaisesti kolmella kameralla, joilla oli yhteinen suljin. Esitysvaiheessa tarvittiin erittäin kovera ja valtava valkokangas sekä kolme projektoria samanaikaisesti ajamaan näillä kolmella kameralla otettua kuvaa. Katselukokemus oli tietysti ennenkokematon ja -näkemätön, mutta myöskin haastava elokuvantekijöille ja erittäin kallis teatterinomistajille. Jo 1920-luvulla ranskalaisohjaaja Abel Gance (1889–1981) kuvasi suurelokuvansa Napoléonin (1927) eräänlaisena laajakuvana, joka oli ideana hyvin samankaltainen Cineraman kanssa: kuvataan samanaikaisesti kolmella kameralla ja esitetään samanaikaisesti kolmella projektorilla samaa kuvaa kolmessa osassa. Tästä kuvaus- ja esitysmenetelmästä ei tullut silloinkaan suurta menestystä, kuten ei muistakaan sen ajan yrityksistä laajakuvan saralla.

 

CinemaScope

Kreikkalainen Spyros P. Skouras (1893–1971) oli peräti kahdenkymmenen vuoden ajan 20th Century Foxin johtaja, eikä suotta. Kymmenen vuotta johtajan pallilla istuttuaan Skouras pani pyörät pyörimään ja käski työntekijöitään kehittämään Cineraman tyylisen laajakuvaformaatin, jonka esittäminen ei vaatisi teatterinomistajilta suuria investointeja tai muutostöitä. Fox oli kokeillut 70 mm:n esitystekniikkaa 1920- ja 1930-lukujen vaihteessa, mutta ilman suurta menestystä.

Gancen ja Cineraman käyttämä tekniikka oli juuri sellaista, mitä Skouras ei halunnut, mutta Foxin katseet suuntautuivat silti 1920-luvun Ranskaan. Keksijäprofessori Henri Chrétien (1879–1956) oli Gancen elokuvan jälkeen kehittänyt anamorfisen kuvaus- ja esitysjärjestelmän, joka ei kuitenkaan silloin herättänyt elokuvateollisuuden kiinnostusta, sillä äänielokuva oli tuloillaan ja siinä oli kylliksi uutta. Fox osti Chrétieniltä tämän kehittämät alkuperäiset anamorfiset linssit, joilla otetut testikuvat nähtyään Skouras näytti hankkeelle vihreää valoa: CinemaScope-nimen saava anamorfinen laajakuvaformaatti pantiin pikavauhtia tuotantoon. Skouras valitsi samalla kolme ensimmäistä elokuvaa kuvattavaksi CinemaScope-formaatissa: Henry Kosterin ohjaaman historiallisen spektaakkelin Näin hänen kuolevan, Howard Hawksin komedian Kuinka miljonääri naidaan sekä Robert D. Webbin seikkailuelokuvan Kaksintaistelu merenpohjalla. Uskonnollisen, Raamatun aikoihin sijoittuvan Näin hänen kuolevan -filmin piti olla alkujaan vain tavanomainen Technicolor-elokuva.

Näiden kolmen elokuvan kuvaukset aloitettiin käyttäen Chrétienin vanhoja linssejä, sillä Foxin tilaamat uudet linssit olivat vielä tekeillä Bausch & Lombilla, joka vuonna 1954 palkittiin Oscarilla CinemaScope-linssien kehittämisestä. Kuvatessa kävi ilmi, että Chrétienin vanhat prototyypit aiheuttivat vääristymiä kuvaan. Tietoisena siitä riskistä, ettei CinemaScope lyökään itseään läpi, ensimmäiset CinemaScope-filmit kuvattiin samalla kertaa myös vanhassa täyskuvaformaatissa.

nainhanenkuolevan scope
Näin hänen kuolevan -elokuvan yhdysvaltalainen aulamainos kertoo, että modernin ihmeen näkee ilman (3D-)laseja.

Näin hänet laajakuvana

Cineraman rajoitusten vuoksi laajakuva oli täysin uusi tuttavuus monille, eritoten niille, jotka eivät asuneet Yhdysvaltain suurkaupungeissa. Elokuvayleisö oli jo mykkäelokuvan ajoilta saakka ehtinyt tottua niin kutsuttuun täyskuvaan, jonka kuvasuhde on 1,37:1, eli kuva on 1,37 kertaa leveämpi kuin korkea. CinemaScope mahdollisti elokuvan esittämisen jopa 2,66:1-kuvasuhteella, mutta vuosina 1953–1957 elokuvat julkaistiin 2,55:1-kuvasuhteella ja sen jälkeen myös 2,35:1-kuvasuhdetta alettiin käyttää. Jälkimmäistä kuvasuhdetta käyttää myös vuonna 1958 lanseerattu Panavision, joka syrjäytti CinemaScopen alle kymmenessä vuodessa.

Yleisö pääsi näkemään CinemaScopen ensimmäisen kerran syyskuun 16. päivänä 1953, kun Kosterin ohjaama Näin hänen kuolevan sai ensi-iltansa Yhdysvalloissa. Hawksin elokuva oli tosin valmistunut jo aiemmin, mutta se ei ollut niin "hieno" kuin Raamattu-aiheinen epookki. Kosterin elokuvasta tuli valtava, vuoden ylivoimaisesti suurin yleisömenestys. Hawksin ohjaama ja Marilyn Monroen, Betty Grablen sekä Jane Russellin tähdittämä Kuinka miljonääri naidaan sai ensi-iltansa marraskuussa ja oli vuoden neljänneksi katsotuin elokuva. Joulukuussa ensi-iltansa saanut Kaksintaistelu merenpohjalla oli sekin menestys, mutta ei vuoden suurimpia hittejä.

jukola55 kuvapajalprmuseot
Lappeenrannan uusi Jukola kaarevine valkokankaineen vuonna 1955. Kuva: Kuvapaja / Lappeenrannan museot

Näin hänet laajakuvana – Suomessa!

CinemaScopen lanseerausta seurattiin mielenkiinnolla myös Pohjoismaissa. Suomessakin Foxilla oli oma edustajansa, Oy Fox Films Ab, joka kutsui suomalaisia elokuva-alan vaikuttajia Tukholman Rigoletto-teatteriin tutustumaan uuteen laajakuvametelmään. Syyskuun alkupuolella 1953 pidetty esittelytilaisuus järjestettiin viikkoa ennen Näin hänen kuolevan -elokuvan maailmanensi-iltaa Yhdysvalloissa.

Todennäköisesti jo Tukholmassa sovittiin CinemaScopen tulosta Suomeen Helsingin Metropoliin ja Tampereen Hällään, joissa Suomen ensimmäiset CinemaScope-näytännöt järjestettiin 16. huhtikuuta 1954. Ohjelmassa oli tietenkin Näin hänen kuolevan, joka sen jälkeen meni viisi viikkoa Metropolissa – laajakuvana koveralta kankaalta ja vanhan valoäänen sijaan nelijuovaiselta magneettiselta nauhalta toistettuna stereofonisella äänellä. 

Kun CinemaScope tuli Suomeen, elokuvalla ei suinkaan mennyt huonosti. Vuonna 1950 maassamme oli 501 kiinteätä elokuvateatteria ja elokuvissakäyntejä 25,7 miljoonaa, kolme vuotta myöhemmin teattereita oli 547 ja katsojia 34 miljoonaa. Vuonna 1954 kiinteitä teattereita oli jo peräti 574 (niiden lisäksi muun muassa 134 kiertueteatteria), mutta katsojamäärä nousi vain miljoonalla. Joka tapauksessa yleisöä oli sen verran, että investoida uskallettiin.

CinemaScope-elokuvien esittämiseen tarvittiin aivan uudenlainen linssi, joka "venytti" filmille "kutistetun" kuvan takaisin laajakuvaksi ja oikeisiin mittasuhteisiinsa. CinemaScope-optiikan hinta oli noin 300 000 markkaa (9 870 euroa nykyrahassa) kahdelta projektorilta, minkä päälle tuli 150 000 markkaa (noin 5 000 euroa) työstä. Ei-anamorfinen linssi oli noin 60 000 markkaa (noin 2 000 euroa) parilta.  Metallisoidun valkokankaan hinta oli noin 6 000 – 8 000 markkaa (200–265 euroa) neliömetriltä, kun tavallinen valkokangas maksoi 2 500 markkaa (83 euroa) neliömetriltä.

Stereofonisten äänilaitteiden ostaja joutui varautumaan noin kahden miljoonan markan (65 000 euroa) menoihin, ilman uutta äänipäätäkin toimivan Perspecta-äänen sai noin 1,5:lla miljoonalla (50 000 euroa). Suomen ensimmäinen Perspecta-elokuva oli MGM:n tuottama ja Richard Thorpen ohjaama Pyöreän pöydän ritarit, jonka ensi-iltaa vietettiin Helsingin Alohassa joulukuun 17. päivänä 1954. Ensi-illassa MGM:n Suomen-johtaja A. Drisin tarjosi Perspectan käyttöoikeutta ilmaiseksi kotimaisille tuottajille, joista paikalla oli ainakin Suomen Filmiteollisuus (SF) Oy:n T. J. Särkkä. Särkkä ei kuitenkaan tarjoukseen tarttunut, ja ensimmäinen stereoäänin varustettu kotimainenkin oli vasta Sampo (1959).

Teatterinomistajia taasen ei suorastaan pakotettu siirtymään magneettiseen ääneen, mutta ei sitä helpotettukaan. Fox ilmoitti, että syyskuusta 1954 lähtien he vuokraavat Näin hänen kuolevan-, Kuinka miljonääri naidaan-, Kapina Intiassa- ja Kaksintaistelu merenpohjalla -elokuvistaan myös normaalilla optisella äänellä varustetut kopiot sekä myöhemmin kaikista vuosien 1954–1955 CinemaScope-elokuvistaan.

Suomessa oli vuoden 1954 loppuun mennessä neljätoista CinemaScope-teatteria yhdellätoista paikkakunnalla: Helsingissä ja Malmilla, Kotkassa, Lahdessa, Tammisaaressa, Tampereella, Turussa, Vaasassa, Hyvinkäällä, Imatralla, Karhulassa. Uudet laitteet odottivat asennustaan Iisalmessa, Jyväskylässä, Kemissä, Kouvolassa, Kuopiossa, Lappeenrannassa, Lauttakylässä, Lohjalla, Loimaalla, Mikkelissä, Oulussa, Porvoossa, Salossa ja Voikkaalla.

eriklonnberg1960 kuvasiskot
Oy Fox Films Ab:n pitkäaikainen johtaja, CinemaScopen Suomeen "tuonut" Erik Lönnberg v. 1960.
Kuva: Kuvasiskot / Museovirasto

Syyskuussa 1954 Kinolehti kirjoitti laajemminkin CinemaScopesta. Paramountin Suomen-toimiston johtaja Kurt Troupp oli käynyt Pariisissa kansainvälisessä teatterinomistajain kokouksessa, jossa huhtikuun 29. päivänä päätettiin ehdottaa uudeksi valkokankaan standardiksi kuvasuhdetta 1,85:1. Troupp kertoi, että ulkomaalaisten asiantuntijoiden mukaan suuriin teattereihin olisi kuitenkin parasta hankkia SuperScope-linssi, jolla voitaisiin esittää myös CinemaScope-elokuvia. Tällaisten linssien hinta oli Yhdysvalloissa 700 dollaria (noin 5 800 euroa nykyrahassa) per pari. RKO:n SuperScope ei vaatinut teattereilta suuriakaan muutoksia: projektori kävi sellaisenaan (kuvaportti, projektiolinssin polttoväli ja valkokankaan korkeus pysyivät samoina), mutta valkokankaan piti olla leveämpi. Syksyyn 1954 mennessä Yhdysvalloissa kuulemma jo tuhannella teatterilla oli SuperScope-linssit, mutta vieläkin halvempi menetelmä oli tarjolla: Delraman anamorfinen peililaite, joka ensimmäisenä Suomessa tuli Turun Scalaan jouluksi 1954. Delramassa kuvan laajennus CinemaScope-formaattiin tapahtui pintapeilin avulla, ja Trouppin mukaan optisia vääristymiä ei ”käytännöllisesti katsoen” tullut.

 

Laajakuva tulee

Huhtikuussa 1955 Suomessa oli jo 38 elokuvateatteria, jotka pystyivät esittämään CinemaScope-elokuvia, ja muutostyöt olivat käynnissä tai tilattuina 70:een teatteriin. Huomattavasti suuremmissa maissa meni myös lujaa: Italiassa oli 563 "CinemaScope-teatteria", Isossa-Britanniassa 557, Saksassa 556 ja Ranskassa 329.

Vuonna 1958 Suomessa oli peräti 620 elokuvateatteria, joista 319 pystyi esittämään laajakuvaelokuvia ja 45 käyttämään magneettista ääntä. Lisäksi 62 teatteria oli jo tilannut päivityksen laajakuva-aikaan. Samana vuonna Suomessa siirryttiin TODD AO -aikaan, kun Alohaan asennettiin maan ensimmäiset 70 mm:n esityslaitteet. Michael Toddin tuottama ja Michael Andersonin ohjaama Maailman ympäri 80 päivässä (1956) sai Alohassa Suomen-ensi-iltansa 18. joulukuuta 1958, ja ensi-iltapäivän normaalia tuntuvasti kalliimmista pääsylipuista saadut tulot lahjoitettiin hyväntekeväisyyteen. Seuraava vastaavanlainen jättiläistapaus oli Ben-Hurin (1959) ensi-ilta Helsingin uudessa Bristol-teatterissa 3. maaliskuuta 1961.

Mutta sitten televisio tuli ja kaikki alkoi nopeasti muuttua. Vuonna 1960 elokuvateattereita oli 605 kappaletta ja näistä 404:ssä oli laajakuvalaitteet ja 48:ssa magneettinen ääni. Sen vuoden aikana Helsinkiin tuli 345 ensi-iltaelokuvaa, joista 124 oli laajakuvia. Viisi vuotta myöhemmin elokuvateattereita oli enää 384. Alle 300:n teatteriin tiputtiin vuonna 1986. Vuonna 2018 Suomessa on noin 159 teatteria, joissa on yhteensä 321 salia.

samposcope2
Neuvostoliittolais-suomalainen Sampo (1959) scope-laajakuvana 2,35:1.

Scope ja laajakuva tulee suomalaiseen elokuvaan

Vuonna 1953 Paramount tuotti George Stevensin ohjaaman lännenfilmin Etäisten laaksojen mies, joka kuvattiin väreissä ja täyskuvana perinteisellä 1,37:1-kuvasuhteella. Kun elokuvasta tehtiin kopiot, sen kuva rajattiin huomattavasti leveämmäksi 1,66:1-kuvasuhteeseen. Universal puolestaan julkaisi samana vuonna Thunder Bay -elokuvansa 1,85:1-kuvasuhteella, joka sekin oli rajattu 1,37:1-kuvasuhteella kuvatusta negatiivista. MGM:ltä tuli vielä samana vuonna Arena, jossa täyskuva oli rajattu 1,75:1-kuvasuhteeseen. Tätä kuvasuhdetta oli käytetty jo King Vidorin Billy the Kidissä (1930). Se oli MGM:n silloinen vastaus Foxin jo mainitulle kokeilulle 75 mm:n filmin kanssa.

Paramount lanseerasi vuonna 1954 oman VistaVision-kuvausmenetelmänsä, jossa kameraan ladattiin filmi vaakasuorassa ja näin voitiin kuvata laajemalle alalle ja saada vähemmän rakeinen kuva. Negatiivin kuvasuhde oli 1,51:1, mutta esityskopion 1,85:1. VistaVisionina kuvattiin muun muassa Alfred Hitchcockin Varkaitten paratiisi (1955) ja Cecil B. DeMillen Kymmenen käskyä (1956). Ensimmäisenä VistaVision-elokuvista Suomeen saapui Michael Curtizin Valkea joulu (1954), jonka ensi-ilta oli 17. joulukuuta 1954.

Melko pian Fox antoi myös muille studioille mahdollisuuden hyötyä CinemaScopesta – tietysti hyvää korvausta vastaan, tarkemmin sanottuna 25 000 dollaria elokuvalta (nykyrahassa yli 200 000 euroa). Itse laajakuvanäkymää ei tietystikään voinut patentoida, ja Chrétien patenttikin oli jo vanhentunut. Tämä oli myöhemmin eurooppalaisten elokuvatuottajien onni, sillä ilman patenttia täkäläiset yhtiöt saattoivat kehitellä omia laajakuvalinssejään ja kuvausmenetelmiään. Esimerkiksi Ruotsissa Aga-Baltic kehitti AgaScope-nimen saaneen laajakuvausmenetelmän, jossa kuvasuhde oli 2,35:1. AgaScopena kuvattiin myös Suomen ensimmäinen laajakuvaelokuva, T. J. Särkän ohjaama ja Osmo Harkimon yhdessä Kauno Laineen kanssa kuvaama Juha (1956), josta tuli samalla myös ensimmäinen kotimainen väreissä kuvattu pitkä näytelmäelokuva. Särkkä ja ohjaaja Edvin Laine kävivät tutustumassa tekniikkaan Aga-Balticin tehtaalla Ruotsissa silloin, kun ensimmäiseksi laajakuvafilmiksi suunniteltiin vielä Seitsemää veljestä Laineen ohjaamana.

Aga-Balticilta lainatulla kalustolla kuvattiin samalla Fennia-Patrian tilaama lyhytelokuva Kaiken varalta (1956) sekä väreissä että scopena. Ruotsissa puolestaan tehtiin AgaScopena Johannes Linnankosken Laulu tulipunaisesta kukasta -klassikkoromaanin kolmas filmatisointi, ohjaajana suomalaissyntyinen Gustaf Molander.

Seuraavan kerran oikeaa ”scopea” nähtiin suomalaisessa elokuvassa vuosina 1959 ja 1965. Neuvostoliittolaisten ja suomalaisten yhteistyössä tekemä Sampo (1959) kuvattiin samanaikaisesti neljänä eri versiona: venäjäksi ja suomeksi puhutut versiot sekä täyskuvana että laajakuvana. Jörn Donnerin ohjaama ja ranskalaisen Jean Badalin kuvaama Täällä alkaa seikkailu (1965), suomalais-ruotsalainen yhteistuotanto, kuvattiin mustavalkoisena Franscope-nimisellä scope-laajakuvaoptiikalla. Näiden lisäksi myös 700:s ja viimeinen Finlandia-katsaus kuvattiin scopena: Aito Mäkinen ohjasi ja Heikki Katajisto kuvasi.

villinpohjolankulta laajakuva
Laajakuvaa (1,66:1) mainostettiin välillä myös julisteissa.



Mikko Niskasen Poikien (1962) traileri. Kuvasuhde 1,33:1

Suomessa ja monissa muissa Euroopan maissa scope-laajakuvan sijaan käytettiin pitkään sitä samaa menetelmää, jota Paramount käytti Etäisten laaksojen miehen kanssa, eli elokuvat kuvattiin täyskuvana 1,37:1-kuvasuhteella ja sitten esityskopioihin kuva rajattiin 1,66:1-kuvasuhteeseen (tai lähetettiin täyskuvakopion mukana ohjeet koneenkäyttäjälle siitä, miten elokuva pitää rajata).1,66:1 oli siis varsinainen köyhän miehen laajakuva, mutta siksi se Suomessa löikin itsensä heti läpi. Esimerkiksi Särkän Suomen Filmiteollisuus julkaisi vuosina 1958–1963 tuottamistaan 54:stä elokuvasta peräti 36 tällä 1,66:1-kuvasuhteella.



Edvin Laineen Viimeisen savotan (1977) traileri. Kuvasuhde 1,66:1

Kolmas 1960-luvun suomalaisessa elokuvassa nähty kuvasuhde oli 1,75:1, joka sekin syntyi vasta kopioita tehtäessä tai esitettäessä. Tätä käytettiin Erkko Kivikosken ohjaamassa ja Virke Lehtisen kuvaamassa uuden aallon elokuvassa Kesällä klo 5 (1963), Aito Mäkisen ja Esko Elstelän episodielokuvassa Onnelliset leikit (1964) sekä Mäkisen ja Lehtisen yhteisohjauksessa Vain neljä kertaa (1968).

Voidaan sanoa, että 1,66:1-kuvasuhteesta tuli Suomessa standardi viimeistään 1970-luvun puolivälissä, jolloin enää vain yksittäisiä elokuvia julkaistiin täyskuvaformaatissa. Ensimmäinen suomalainen 1,85:1-kuvasuhteen elokuva oli Jaakko Pakkasvirran ohjaama ja Esa Vuorisen kuvaama Pedon merkki (1981), ja ensimmäinen scope-elokuva sitten 1960-luvun oli Jaakko Pyhälän ohjaama ja Pertti Mutasen kuvaama Jon (1983).



Katkelma Jaakko Pyhälän elokuvasta Jon (1983). Kuvasuhde 2,35:1

Viimeinen 1,66:1-kuvasuhteella julkaistu kotimainen näytelmäelokuva on Kari Väänäsen ohjaama Klassikko (2001) ja muista kotimaisista Mariko Härkösen ja Ismo Virtasen animaatioelokuva Turilas & Jäärä (2001). Vuotta myöhemmin kaikki vuoden pitkät kotimaiset näytelmä- ja dokumenttielokuvat julkaistiin 1,85:1-kuvasuhteella. Tuosta lähtien lähes kaikki suomalaiset näytelmäelokuvat on julkaistu 1,85:1-, 2,35:1- tai 2,39:1-kuvasuhteella.

 

Liite 1. Esimerkit kuvasuhteista

2,35:1 – Jon (1983, ohjaus Jaakko Pyhälä, kuvaus Pertti Mutanen)

jon scope

2,35:1 – Kaivo (1992, ohjaus Pekka Lehto, kuvaus Esa Vuorinen)

kaivo2351

 

1,85:1 – Jäätävä polte (1985, ohjaus Renny Harlin, kuvaus Henrik Paersch)

jaatavapolte 185

 

1,66:1 – Viimeinen savotta (1977, ohjaus Edvin Laine, kuvaus Olavi Tuomi)

viimeinensavotta laajakuva

 

1,37:1 – 1918 (1957, ohjaus Toivo Särkkä, kuvaus Marius Raichi)

1918 137

 

Liite 2. Suomen scope-laitteilla varustetut elokuvateatterit vuonna 1960

Kinolehden vuoden 1961 ensimmäisessä numerossaan julkaisema luettelo on laadittu Valtion filmiteknillisen lautakunnan kortiston perusteella.

(m) teatterin nimen perässä merkitsee, että teatterissa oli optisen äänen lisäksi myös magneettinen ääni.

A-M          
Aitoo Kino Aitoo Hyvinkää Arena Keuruu Keuruun elokuvat
Alajärvi Kino-Kitro Hyvinkää Aula Keuruu Kuvanäyttämö
Alavus Elotähti Hyvinkää Kinoma Kitee Kiteen kuva
Alavus Kytö Hämeenlinna Cinema Kittilä Urheilutalon elokuvat
Artjärvi Kino Hämeenlinna  Hämeen-Kino Kiuruvesi Väre
Aura Kino-Aura Hämeenlinna  Satulinna Klaukkala Klaukkalan Kino
Forssa Bio Kaari (m) Ii Kino-Kulma Kokemäki Kino
Forssa Ilves Iisalmi Kaleva Kokemäki Teljan kuva
Forssa Työväen elokuvat Iisalmi Kino Salmi Kokkola Maxim
Haapajärvi Haapajärven elokuvat Ikaalinen Elokuvat Kokkola  Bio Rex
Haapamäki Haapamäen elokuvat Ilmajoki Kino Kokkola  Rio
Haapavesi Urheilutalon elokuvat Ilmajoki Kuva-Keskus Koria Korian kuvat
Hamina Kino-Helo Ilomantsi VPK:n Kuva Korkeakoski Korkeakosken elokuvat
Hamina Sampo Imatra Kino Korsnäs Bio Viking
Hanko Olympia Imatra Rajapirtti Korso Kino
Hanko Rialto Imatra Työväen elokuvat Kotka Bio-Bio
Harjavalta Satakuva Inkeroinen Terhola Kotka Kinohalli (m)
Haukipudas Elokuvat Inkeroinen  Työväen elokuvat Kotka Kino-Palatsi (m)
Heinola Elo Isokyrö Pohjankino Kouvola Kino-Kouvo
Heinola Kino Ivalo Elokuvat Kouvola Kino-Tähti
Helsinki Adams Joensuu Aallotar Kouvola Kuva-Hovi
Helsinki Adlon Joensuu Kino Karjala Kouvola Kuva-Portti
Helsinki Alice Joensuu Tapio (m) Kristiinank. Bio Dux
Helsinki Allotria Jokela Kino Tupa Kuopio Apollo
Helsinki Aloha Joutsa Joutsan Kino Kuopio  Kuvakukko (mgm)
Helsinki Apollo (m) Joutseno Honkalahden elokuvat Kuopio  Palatsi
Helsinki Arita Jurva Tarina Kuopio  Puijo
Helsinki Astor Juuka Elokuvateatteri Seura Kuopio  Scala
Helsinki Astra Juuka Pohjantähti Kuortaneen kk Kuva-Kuurna
Helsinki Athena Juuniemi Luusuanpirtti Kurikka Elokuvat
Helsinki Aula Jylhämä Kino Jylhämä Kuusamo Kino Nilo
Helsinki Axa Jyskä Bio Jyskä Kuusankoski Iltatähti
Helsinki Bio-Alppi Jyväskylä Elohuvi (m) Kuusankoski Sampo
Helsinki Bio-Bio Jyväskylä Fantasia (m) Kyröskoski Kyröskosken elokuvat
Helsinki Bio Kruunu Jyväskylä Jyväs-Kino (m) Kyyjärvi kk Maamiesseuran elokuvat
Helsinki Boston (m) Jyväskylä Picnic Kärsämäki Katajan kuvat
Helsinki Broadway Jyväskylä Suomi-Elo (m) Köyliö Köyliön Kino
Helsinki Capitol (m) Jämsä Kisa Kuva Lahti Häme
Helsinki Casino Jämsä Valo Lahti Ilves
Helsinki Corona Jämsänkoski Jämsänkosken elokuvat (m) Lahti  Juko
Helsinki Elysée Järvelä Kino Lahti  Kare (m)
Helsinki Fenix Järvenpää Filmilinna Lahti  Kinema
Helsinki Gloria Kaipola Kaipolan elokuvat (m) Lahti  Kuvapalatsi (m)
Helsinki Joukola Kajaani Kino Kainuu Laihia Bio Halli
Helsinki Kaleva Kajaani Otava Laitila Laitilan Kino
Helsinki Kino-Palatsi (m) Kajaani Ratto Lannevesi Lanneveden elokuvat
Helsinki Kit-Cat Kalajoki Kuvala Lapinlahti Inva-Tupa
Helsinki Louhi Kalmari Kalmarin Kuvat Lappajärvi Elokuvat
Helsinki Maxim Kangasniemi Kino-Pirtti Lappeenranta Jukola (m)
Helsinki Merano Kankaanpää Kino Lappeenranta Kino-Aula
Helsinki Mikki Kankaanpää Sampo Lappeenranta Nuijamies (m)
Helsinki Pirtti Kannus Kuvatupa Lappfjärd Fennia
Helsinki Rea (m) Karhula Kinema Lappi T.l. Lapin-Kuva
Helsinki Regia Karhula Kyminsuu Lapua Elo
Helsinki Rex Karhula Rox Lapua Tapio
Helsinki Ritz (m) Karjaa Pallas Lapua Vista
Helsinki Savoy (m, TODD AO) Karkkila Pirtti Laukaa Laukaan elokuvat
Helsinki Scala Karkkila Työväen elokuvat (m) Lauritsala Kino-Kuvat
Helsinki Sininen kuu Karstula Suojan elokuvat Lauttakylä Lautta-Kino
Helsinki Tuulensuu Kauhajoki Kuva-Hovi Lauttakylä Savilinna
Helsinki Unika Kauhava Aula Lempäälä Kino
..Herttoniemi Kino Herttua Kauhava Kolmio Leppävaara Kino Lux
..Käpylä Käpylän Kino Kauklahti Kino-Edison Lieksa Kino-Kulma
..Käpylä Rio Kauniainen Kino Lieksa Sarkala
..Lauttasaari Kultainen lyhty Kausala Kausalan elokuvat Lievestuore Seuratalon kuvat
..Malmi Elokuvat Kaustinen Kino Lohja BIo-Suomi
..Malmi Kino Kauttua Kuva Lohja Kinema
..Maunula Kino Maunula Keitele Keiteleen elokuvat Lohja Vaakuna
..Munkkiniemi Rita Kellokoski Kellok. sairaalan elokuvat (m) Loimaa Kino
..Pakila Tarja Kemi Ari (m) Loimaa Heimolinnan elokuvat
..Pitäjänmäki Rei Kemi Pirtti (m) Loviisa Bio Ulrica
..P-Haaga Kino Haaga (m) Kemi Sauvo Läyliäinen Elokuvat
..Puistola Kino Puistola Kemijärvi Sampo Maalahti Bio Lyran
..Vartiokylä Bio Iris Kerava Jukola Maarianhamina Bio-Rita
Himanka Himangan elokuvat Kerava Keskus-Kino Maarianhamina Savoy
M-Ö          
Martinniemi Kuvala Punkalaidun Vartiolan elokuvat Tohmajärvi Mäkipirtin kuva
Merikarvia Meri-Kino Punkalaidun Punkalaitumen elokuvat Toijala Kino
Mikkeli Kinolinna Pyhäsalmi VPK:n elokuvat Tolkkinen Tuula
Mikkeli Kino-Savo Pälkäne Onkkaalan elokuvat Tornio Tori-Kino
Muhos Kino-Muhos Päntäne Päntäneen elokuvat Tornio VPK:n elokuvat
Multia Multian elokuvat Raahe Huvimylly Tuomarila Kino
Muukko Kino-Pontus Rajamäki Kino Kivi Turenki Kino-Riitta
Myllykoski Kuvamylly Rantasalmi   Turku Bio-Bio
Myllykoski Työväen elokuvat Rauma Fennia Turku  Casino
Mynämäki Mynämäen elokuvat Rauma Iso-Hannu Turku  Domino
Myrskylä Kino Rauma Minerva (m) Turku  Kinola (m)
Mäntsälä Bio-Rai Rautalampi Seuratalon elokuvat Turku  Kino-Palatsi
Mäntsälä Seuratalon elokuvat Reisjärvi Seppola Turku  Kino-Ritz (m)
Mänttä Bio-Säde Riihimäki Apollo Turku Kino Turku (m)
Mäntyharju Kino Riihimäki Riihilinna Turku Rialto
Naantali Kino Riihimäki Sampo Turku Scala (m)
Nakkila Kuva-Pirtti Rovaniemi Inari Uimaharju Uimaharjun elokuvat
Niinisalo Mars Rovaniemi Kino Ulvila Työväen elokuvat
Nivala Kineva Rovaniemi Kino-Teno Uusikaarlepyy Scala
Nivala Tuiskula Rytikari Rantalyhty Uusikaupunki Kuvala
Nokia Aula Räyrinki Elo-Huvi Uusikylä Uusi-Kino
Nokia Harju Saarijärvi Suojan elokuvat Vaajakoski Vaaja-Kino
Nokia Linnavuoren Kino Salo Bio-Salo Vaasa Bio-Bio
Nokia Kuva-Tupa Salo Jännä Vaasa Gloria (m)
Nummela Joukola Salo Kiva Vaasa Kinema
Nummi Kino Nummi Savitaipale Savitaipaleen elokuvat Vaasa Rio (m)
Nurmes Sointu Savonlinna Killa Vaasa Ritz (m)
Nurmijärvi Kino Juha Savonlinna Kisalinna Valkeakoski Haka-Kuvat (m)
Närpiö BIo-Bio Savonlinna Linnanhovi Valkeakoski  Kino Sampo (m)
Oitti Oitin elokuvat Seinäjoki Kaleva Valkeakoski Kuva-Lyhty
Ojakkala Hyrrä Seinäjoki Kino Vammala Bio Sampo
Oravainen Bio Atea Siilinjärvi Kino Takala Vammala Kino Tyrvää
Orivesi Kino Simpele Kuva-Sampo Vampula Kuva-Halli
Orivesi Taiston elokuvat Soini Kino Soini Varkaus Kino-Savo
Oulainen Oulas-Kino Somero Jukola Varkaus Maxim (m)
Oulu Bio Kiistola (m) Suolahti Kuvala Veitsiluoto Seuratalon elokuvat
Oulu  BIo-Kuohu Suolahti Työväen elokuvat Vesanto Vesa-Kuvat
Oulu  Hovi (m) Sysmä Sysmän pirtti Vesilahti Kino Narva
Oulu  Kino Säkylä Kino Järvi Vieki kk. Kino Jokela
Oulu  Kino-Aula Säynätsalo Saaren elokuvat Vihti kk. Vihdin Kino
Oulu Rio (m) Taavetti Kino Viiala Kino-Jumu
Outokumpu Marita Tainionkoski Kino Tainio Viinijärvi Vanamo
Paimio Kino Tainionkoski Kuvanäyttämö Viitasaari Kino-Viesti
Parainen Bio-Bio Taivassalo Taivassalon elokuvat Vilppula Kaleva
Parainen Par-Kino Tammela kk. Lepakko Vimpeli Nuorisokuvat
Parkano BIo-Sirius Tammisaari Forum Vinkkilä Kuvatähti
Pateniemi Honka-Pirtti Tammisaari Karelia Virkkala Fox
Perniö VPK:n elokuvat Tampere Hällä (m) Virojoki Palo-Kino
Pieksämäki Aula Tampere Häme Voikka Kimara
Pieksämäki Kinolinna Tampere  Ilves Vuoksenniska Bio-Vuoksi (m)
Pietarsaari Central Tampere  Kinema Vöyri Astra
Pietarsaari City (m) Tampere  Kino Ylihärmä Kaleva
Pihlava Tenhola Tampere  Kino-Palatsi (m) Ylistaro Matin-Tupa
Pihtipudas Kuva-PIrtti Tampere  Kino Pirkka Yli-Tornio Kino Aava
Pori Asto Tampere  Maxim (m) Ylivieska Kansan-Kuva
Pori  Bio Jaarli Tampere  Olympia Ylivieska Seurojen kuvat
Pori  Fennia Tampere  Petit Ähtäri Kino Ehosa
Pori  Kino (m) Tapiola Kino Tapiola Äänekoski Äänekosken elokuvat
Pori Kino-Palatsi (m) Tervajoki Sinela Äänekoski Kino-Hirvi
Porlammi Porlammin Kino Tervakoski Elokuvat (m) Övermark Bio-Rio
Porvoo Kino-Grand Teuva Kino-Kuva    
Porvoo Royal Tikkurila Grand    

 

Liite 3. Suomalaiset laajakuvaelokuvat 1956–1969

1,66:1-kuvasuhteella julkaistujen elokuvien listalla saattaa olla puutteita.

Lähde: Kansallisfilmografia / Elonet

2,35:1 VUOSI OHJAUS KUVAUS
Juha [AgaScope] 1956 Toivo Särkkä Osmo Harkimo
Kauno Laine
Sampo [Dyaliscope] 1959 Aleksandr Ptushko Gennadi Tsekavyi
Viktor Jakushev
Täällä alkaa seikkailu [Franscope], mv 1965 Jörn Donner Jean Badal
1,75:1 VUOSI OHJAUS KUVAUS
Kesällä klo 5 1963 Erkko Kivikoski Virke Lehtinen
Onnelliset leikit 1964 Aito Mäkinen
Esko Elstelä
Heikki Katajisto
Timo Tanttu
Vain neljä kertaa 1968 Aito Mäkinen
Virke Lehtinen
Virke Lehtinen
1,66:1 VUOSI OHJAUS KUVAUS
Sven Tuuva 1958 Edvin Laine Osmo Harkimo
Olavi Tuomi
Verta käsissämme 1958 William Markus Kauno Laine
Avaruusraketilla rakkauteen 1959 George Freedland Esko Töyri
Herbert Körner
Kovaa peliä Pohjolassa 1959 T. J. Särkkä Olavi Tuomi
Taas tapaamme Suomisen perheen 1959 T. J. Särkkä Olavi Tuomi
Vatsa sisään, rinta ulos! 1959 Aarne Tarkas Olavi Tuomi
Virtaset ja Lahtiset 1959 Jack Witikka Bob Huke
Yks' tavallinen Virtanen 1959 Ville Salminen Kalle Peronkoski
Iloinen Linnanmäki 1960 Jack Witikka Osmo Harkimo
Veikko Itkonen
Justus järjestää kaiken 1960 Lasse Pöysti Esko Nevalainen
Kaks' tavallista Lahtista 1960 Ville Salminen Kalle Peronkoski
Komisario Palmun erehdys 1960 Matti Kassila Olavi Tuomi
Myöhästynyt hääyö 1960 Edvin Laine Marius Raichi
Nina ja Erik 1960 Aarne Tarkas Kalle Peronkoski
Opettajatar seikkailee 1960 Aarne Tarkas Olavi Tuomi
Kaasua, komisario Palmu! 1961 Matti Kassila Esko Nevalainen
Kertokaa se hänelle... 1961 Åke Lindman Olavi Tuomi
Kuu on vaarallinen 1961 T. J. Särkkä Olavi Tuomi
Me 1961 T. J. Särkkä Olavi Tuomi
Miljoonavaillinki 1961 T. J. Särkkä Kalle Peronkoski
Minkkiturkki 1961 Aarne Tarkas Olavi Tuomi
Nuoruus vauhdissa 1961 Valentin Vaala Reijo Lås
Yrjö Aaltonen
Oksat pois...! 1961 Aarne Tarkas Kalle Peronkoski
Olin nahjuksen vaimo 1961 Aarne Tarkas Olavi Tuomi
Toivelauluja 1961 Ville Salminen Osmo Harkimo
Tulipunainen kyyhkynen 1961 Matti Kassila Kalle Peronkoski
Tyttö ja hattu 1961 Aarne Tarkas Osmo Harkimo
Tähtisumua 1961 Aarne Tarkas Olavi Tuomi
"Ei se mitään!", sanoi Eemeli 1962 Åke Lindman Kalle Peronkoski
Hän varasti elämän 1962 Aarne Tarkas Esko Nevalainen
Ihana seikkailu 1962 T. J. Särkkä Olavi Tuomi
Kun tuomi kukkii 1962 Åke Lindman Kalle Peronkoski
Kolmen kaupungin kasvot [dokumentti] 1962 Matti Kassila Esko Jantunen
Mäki – Moore maailmanmestaruus [dokumentti] 1962 Carl-Axel Hellqvist Olavi Tuomi
Kalle Peronkoski
Reijo Heino
Esko Jantunen
Naiset jotka minulle annoit 1962 Aarne Tarkas Esko Nevalainen
Pikku Suorasuu 1962 Edvin Laine Kalle Peronkoski
Olavi Tuomi
Pinsiön parooni 1962 Edvin Laine Olavi Tuomi
Pojat 1962 Mikko Niskanen Olavi Tuomi
Se alkoi omenasta [37 min] 1962 Teuvo Tulio Esko Töyri
Taape tähtenä 1962 Armand Lohikoski Esko Töyri
Tie pimeään 1962 Ossi Skurnik Esko Nevalainen
Tähdet kertovat, komisario Palmu 1962 Matti Kassila Esko Töyri
Vaarallista vapautta 1962 Veikko Itkonen Veikko Itkonen
Varjostettua valoa 1962 Jarno Hiilloskorpi Raimo Lehto
Yksityisalue 1962 Maunu Kurkvaara Maunu Kurkvaara
Yö vai päivä 1962 Risto Jarva
Jaakko Pakkasvirta
Reijo Lås
Pertti Maisala
Juhani Savolainen
Älä nuolase...! 1962 Aarne Tarkas Kalle Peronkoski
Hopeaa rajan takaa 1963 Mikko Niskanen Esko Töyri
Jengi 1963 Åke Lindman Olavi Tuomi
Lauantaileikit 1963 Maunu Kurkvaara
Aarre Elo
Maunu Kurkvaara
Meren juhlat 1963 Maunu Kurkvaara Maunu Kurkvaara
Sissit 1963 Mikko Niskanen Esko Nevalainen
Teerenpeliä 1963 Aarne Tarkas Pertti Seppälä
Totuus on armoton 1963 Valentin Vaala Reijo Lås
Turkasen tenava! 1963 Aarne Tarkas Kalle Peronkoski
Villin Pohjolan kulta 1963 Aarne Tarkas Pertti Seppälä
Villin Pohjolan salattu laakso 1963 Aarne Tarkas Pertti Sepälä
Juokse kuin varas 1964 Palmer Thompson
Åke Lindman
Kalle Peronkoski
Reijo Hassinen
Käyntikorttini 1964 Erkko Kivikoski Virke Lehtinen
Naiset 1964 Maunu Kurkvaara Maunu Kurkvaara
Raportti eli balladi laivatytöistä 1964 Maunu Kurkvaara Maunu Kurkvaara
Viheltäjät 1964 Eino Ruutsalo Eino Ruutsalo
X-Paroni 1964 Risto Jarva
Jaakko Pakkasvirta
Spede Pasanen
Risto Jarva
Kielletty kirja 1965 Maunu Kurkvaara Maunu Kurkvaara
Laituri 1965 Eino Ruutsalo Eino Ruutsalo
Laukaus Kyproksessa 1965 Åke Lindman Kalle Peronkoski
Onnenpeli 1965 Risto Jarva Antti Peippo
Vaaksa vaaraa 1965 Aito Mäkinen Heikki Katajisto
Väreitä [44 min] 1965 Martti Saarikivi Mauri Front
Martti Saarikivi
Johan nyt on markkinat! 1966 Aarne Tarkas Olavi Tuomi
Millipilleri 1966 Jukka Virtanen
Ere Kokkonen
Spede Pasanen
Kari Sohlberg
Tänään olet täällä 1966 Maunu Kurkvaara Maunu Kurkvaara
Lapualaismorsian 1967 Mikko Niskanen Osko Harkimo
Pähkähullu Suomi 1967 Jukka Virtanen Kari Sohlberg
Työmiehen päiväkirja 1967 Risto Jarva Antti Peippo
Kuuma kissa? 1968 Erkko Kivikoski Esko Nevalainen
Miljoonaliiga 1968 Maunu Kurkvaara Maunu Kurkvaara
Mustaa valkoisella 1968 Jörn Donner Esko Nevalainen
Noin 7 veljestä 1968 Jukka Virtanen Kari Sohlberg
Punahilkka 1968 Timo Bergholm Kari Sohlberg
Rottasota 1968 Maunu Kurkvaara Maunu Kurkvaara
Täällä Pohjantähden alla 1968 Edvin Laine Olavi Tuomi
Vihreä leski 1968 Jaakko Pakkasvirta Heikki Katajisto
Lasse Naukkarinen
Kesyttömät veljekset 1969 Erkko Kivikoski Esko Nevalainen
Leikkikalugangsteri 1969 Ere Kokkonen Kari Sohlberg
Näköradiomiehen ihmeelliset siekailut 1969 Ere Kokkonen Kari Sohlberg
Mauno Kuusla
Pohjan tähteet 1969 Ere Kokkonen Kari Sohlberg
Punatukka 1969 Maunu Kurkvaara Maunu Kurkvaara
Ruusujen aika 1969 Risto Jarva Antti Peippo
Vodkaa, komisario Palmu 1969 Matti Kassila Esko Nevalainen

 

Liite 4. Suomalaiset laajakuvaelokuvat 1970–2000 sekä poikkeukset

Lähde: Kansallisfilmografia / Elonet

2,39:1 tai 2,35:1 VUOSI OHJAUS KUVAUS
Jon 1983 Jaakko Pyhälä Pertti Mutanen
Linna 1986 Jaakko Pakkasvirta Esa Vuorinen
Valkoinen kääpiö 1986 Timo Humaloja Pertti Mutanen
Amazon 1990 Mika Kaurismäki Timo Salminen
Kaivo 1992 Pekka Lehto Esa Vuorinen
Häjyt 1999 Aleksi Mäkelä Pini Hellstedt
Rukajärven tie 1999 Olli Saarela Kjell Lagerroos
Armon aika 1999 Jaakko Pyhälä Pertti Mutanen
Lomalla 2000 Aleksi Mäkelä Pini Hellstedt
1,85:1 VUOSI OHJAUS KUVAAJA
Pedon merkki 1981 Jaakko Pakkasvirta Esa Vuorinen
Ulvova mylläri 1982 Jaakko Pakkasvirta Esa Vuorinen
Klaani 1984 Mika Kaurismäki Timo Salminen
Rosso 1985 Mika Kaurismäki Timo Salminen
Varjoja paratiisissa 1986 Aki Kaurismäki Timo Salminen
Jäätävä polte 1986 Renny Harlin Henrik Paersch
Macbeth 1987 Pauli Pentti Olli Varja
Tilinteko 1987 Veikko Aaltonen Timo Salminen
Lain ulkopuolella 1987 Ville Mäkelä Olli Varja
Helsinki Napoli All Night Long 1987 Mika Kaurismäki Helge Weindler
Kuutamosonaatti 1988 Olli Soinio Kari Sohlberg
Cha Cha Cha 1989 Mika Kaurismäki Timo Salminen
Leningrad Cowboys Go America 1989 Aki Kaurismäki Timo Salminen
Tulitikkutehtaan tyttö 1990 Aki Kaurismäki Timo Salminen
Räpsy ja Dolly eli Pariisi odottaa 1990 Matti Ijäs Tahvo Hirvonen
Juha-Veli Äkräs
I Hired a Contract Killer 1990 Aki Kaurismäki Timo Salminen
Zombie ja Kummitusjuna 1991 Mika Kaurismäki Olli Varja
Boheemielämää 1992 Aki Kaurismäki Timo Salminen
Veturimiehet heiluttaa 1992 Kari Paljakka Timo Heinänen
Tuhlaajapoika 1992 Veikko Aaltonen Timo Salminen
Ripa ruostuu 1993 Christian Lindblad Ilkka Ruuhijärvi
Routasydän 1993 Tuomas Sallinen Kari Sohlberg
The Last Border – viimeisellä rajalla 1993 Mika Kaurismäki Timo Salminen
Romanovin kivet 1993 Aleksi Mäkelä Kari Sohlberg
Pidä huivista kiinni, Tatjana 1994 Aki Kaurismäki Timo Salminen
Leningrad Cowboys Meet Moses 1994 Aki Kaurismäki Timo Salminen
Kaikki pelissä 1994 Matti Kassila Henrik Paersch
Uuno Turhapuron veli 1994 Hannu Seikkula Juha Jalasti
Esa ja Vesa – auringonlaskun ratsastajat 1994 Aleksi Mäkelä Pini Hellstedt
Kivenpyörittäjän kylä 1995 Markku Pölönen Kari Sohlberg
Suolaista ja makeaa 1995 Kaisa Rastimo Maiju Leppänen
Lipton Cockton in the Shadows of Sodoma 1995 Jari Halonen Timo Heinänen
Yemanján tyttäret 1995 Pia Tikka Jacques Cheuiche
Pia Tikka
Kauas pilvet karkaavat 1996 Aki Kaurismäki Timo Salminen
Isältä pojalle 1996 Peter Lindholm Robert Nordström
Merisairas 1996 Veikko Aaltonen Olavi Tuomi
Joulubileet 1996 Jari Halonen Timo Heinänen
Vaiennut kylä 1997 Kari Väänänen Timo Salminen
Aatman [dokumentti] 1997 Pirjo Honkasalo Pirjo Honkasalo
Sagojogan ministeri 1997 Paul-Anders Simma Hans Welin
Sairaan kaunis maailma 1997 Jarmo Lampela Harri Räty
Lunastus 1997 Olli Saarela Pini Hellstedt
Hyvän tekijät 1997 Markus Nummi Tuomo Virtanen
Vääpeli Körmy ja kahtesti laukeava 1997 Ere Kokkonen Jari Mutikainen
Neitoperho 1997 Auli Mantila Heikki Färm
Kummeli Kultakuume 1997 Matti Grönberg Petri Rossi
Ihanat naiset rannalla 1998 Claes Olsson Pertti Mutanen
Kuningasjätkä 1998 Markku Pölönen Kari Sohlberg
Going to Kansas City 1998 Pekka Mandart Pini Hellstedt
Säädyllinen murhenäytelmä 1998 Kaisa Rastimo Tuomo Virtanen
Tulennielijä 1998 Pirjo Honkasalo Kjell Lagerroos
Uhri – elokuva metsästä [dokumentti] 1998 Markku Lehmuskallio
Anastasia Lapsui
Markku Lehmuskallio
Eros ja Psykhe 1998 Timo Linnasalo Tahvo Hirvonen
Poika ja ilves 1998 Raimo O. Niemi
Ville Suhonen
Kari Sohlberg
Kulkuri ja joutsen 1999 Timo Koivusalo Timo Heinänen
Sokkotanssi 1999 Matti Ijäs Kari Sohlberg
Pitkä kuuma kesä 1999 Perttu Leppä Jyrki Arnikari
Rakastin epätoivoista naista 1999 Jarmo Lampela Harri Räty
Elämää itsemurhan jälkeen [dokumentti] 1999 Marita Hällfors Petri Rossi
Musta kissa lumihangella [dokumentti] 1999 Anu Kuivalainen Marita Hällfors
The Real McCoy [dokumentti] 1999 Pekka Lehto Esa Vuorinen
Pekka Uotila
Rakkaudella, Maire 1999 Veikko Aaltonen Pekka Uotila
Pikkusisar 1999 Taru Mäkelä Jouko Seppälä
Lakeuden kutsu 2000 Ilkka Vanne Pini Hellstedt
Pelon maantiede 2000 Auli Mantila Heikki Färm
Levottomat 2000 Aku Louhimies Mac Ahlberg
Hylätyt talot, autiot pihat 2000 Lauri Törhönen Robert Nordström
Pieni pyhiinvaellus 2000 Heikki Kujanpää Kari Sohlberg
Badding 2000 Markku Pölönen Kari Sohlberg
Downhill City 2000 Hannu Salonen Stephan Wagner
Bad Luck Love 2000 Olli Saarela Heikki Färm
Kusum [dokumentti] 2000 Jouko Aaltonen Marita Hällfors
Laina-aika 2000 Timo Humaloja Harri Räty
Rentun ruusu 2001 Timo Koivusalo Timo Heinänen
Ken tulta pyytää 2001 Sakari Kirjavainen Petri Rossi
Cyclomania 2001 Esa Illi Kari Sohlberg
Ponterosa 2001 Mika Kemmo
Pasi Kemmo
Tero Molin
Young Love 2001 Arto Lehkamo Johann Sigfusson
Joki 2001 Jarmo Lampela Harri Räty
Emmauksen tiellä 2001 Markku Pölönen Kari Sohlberg
Matka kohti valoa [dokumentti] 2001 Kai Nordberg Tahvo Hirvonen
Joutilaat [dokumentti] 2001 Susanna Helke
Virpi Suutari
Harri Räty
Minä ja Morrison 2001 Lenka Hellstedt Mark Stubbs
Aleksis Kiven elämä 2002 Jari Halonen Olli Varja
Kuutamolla 2002 Aku Louhimies Heikki Färm
Mies vailla menneisyyttä 2002 Aki Kaurismäki Timo Salminen
Hengittämättä & nauramatta 2002 Saara Saarela Peter Flinckenberg
Kymmenen riivinrautaa 2002 Ere Kokkonen Jari Mutikainen
Menolippu Mombasaan 2002 Hannu Tuomainen Pekka Uotila
Umur 2002 Kai Lehtinen Timo Heinänen
Jouko Seppälä
Kahlekuningas 2002 Arto Koskinen Hans Welin
Haaveiden kehä 2002 Matti Ijäs Kari Sohlberg
Heinähattu ja Vilttitossu 2002 Kaisa Rastimo Tuomo Virtanen
Elämän äidit [dokumentti] 2002 Markku Lehmuskallio
Anastasia Lapsui
Anastasia Lapsui
Ilman tytärtäni [dokumentti] 2002 Alexis Kouros
Kari Tervo
Jari Pollari
1,78:1 (näytelmäelokuvat) VUOSI OHJAUS KUVAUS
Kolme viisasta miestä 2008 Mika Kaurismäki Rauno Ronkainen
Mitä meistä tuli 2009 Miika Ullakko Miika Ullakko
Saunavieras 2012 Anssi Mänttäri Dave Berg
Kalevala – Uusi aika 2013 Jari Halonen Päivi Kettunen
Wendy and the Refugee Neverland 2017 Olli Ilpo Salonen Hannu Käki
Muumien taikatalvi [animaatio] 2017 Jakub Wronski
Ira Carpelan
arkistomateriaalia
Ponin ja Puluboin leffa 2018 Mari Rantasila Timo Heinänen
1,75:1 VUOSI OHJAUS KUVAUS
Luottamus 1976 Edvin Laine
Viktor Tregubovitsh
Dmitri Meshijev
Hamlet liikemaailmassa 1987 Aki Kaurismäki Timo Salminen
Petos 1988 Taavi Kassila Henrik Paersch
Kuutamosonaatti 2: Kadunlakaisijat 1991 Olli Soinio Kari Sohlberg
Mysterion [dokumentti] 1991 Pirjo Honkasalo
Eira Mollberg
Pirjo Honkasalo
Rölli – hirmuisia kertomuksia 1991 Olli Soinio Kari Sohlberg
Pilkkuja ja pikkuhousuja 1992 Matti Ijäs Kari Sohlberg
Tanjuska ja 7 perkelettä [dokumentti] 1993 Pirjo Honkasalo Pirjo Honkasalo
Anita 1994 Peter Lindholm Kjell Lagerroos
Lapin kullan kimallus 1999 Åke Lindman Pauli Sipiläinen
Hurmaava joukkoitsemurha 2000 Ere Kokkonen Jari Mutikainen
Maa [dokumentti] 2001 Veikko Aaltonen Pekka Uotila

 

Liite 5. Täyskuvaelokuvat 1970–2018

Lähde: Kansallisfilmografia / Elonet

1,37:1 VUOSI OHJAUS KUVAUS
Julisteidenliimaajat 1970 Tuomo-Juhani Vuorenmaa Ismo Kajander
Jussi Pussi 1970 Ere Kokkonen Kari Sohlberg
Narrien illat 1970 Tapio Suominen Pekka Ervamaa
Kari Kekkonen
Pilvilinna 1970 Sakari Rimminen Pirjo Honkasalo
Päämaja 1970 Matti Kassila Esko Nevalainen
Takiaispallo 1970 Veli-Matti Saikkonen Raimo Hartzell
Kreivi 1971 Peter von Bagh Lasse Naukkarinen
Musta Lumikki 1971 Matti Sokka Matti Sokka
Herra Huu – Jestapa jepulis penikat sipuliks 1973 Jaakko Talaskivi Vesa Hauhia
Laukaus tehtaalla 1973 Erkko Kivikoski Esko Nevalainen
Sensuela 1973 Teuvo Tulio Teuvo Tulio
Jouluksi kotiin 1975 Jaakko Pakkasvirta Esa Vuorinen
Ingmar Bergmanin maailma [dokumentti] 1976 Jörn Donner Tony Forsberg
John Olsson
Mikael Stankowski
Lars Svanberg
Kaunis muisto [8 mm] 1977 Per-Olof Strandberg Per-Olof Strandberg
Kirje 1978 Pekka Hyytiäinen Matti Kanerva
Tahvo Hirvonen
Lintumies 1978 Seppo Putkinen Eija Petterberg
Kainuu 39 1939 Pirjo Honkasalo
Pekka Lehto
Pertti Mutanen
Seitsemän veljestä [animaatio] 1979 Riitta Nelimarkka
Jaakko Seeck
Jaakko Seeck
Voi juku – mikä lauantai 1979 Visa Mäkinen Matti Pulliainen
Espanjankävijät 1980 Mikael Walhforss Kari Kekkonen
Tulitikkuja lainaamassa 1980 Risto Orko
Leonid Gaidai
Sergei Polujanov
Hullu kesä 1981 Tapio Parkkinen Oiva Nieminen
Raimo Miekka
Rikos ja rangaistus 1983 Aki Kaurismäki Timo Salminen
Laulu [dokumentti] 1986 Arto af Hällström
Janne Kuusi
Tahvo Hirvonen
Kirjeitä Ruotsista [dokumentti] 1988 Jörn Donner Johan Enbom
Latvoilta jokisuulle [dokumentti] 1988 Marjatta Koivulehto Kari Sohlberg
Paperitähti 1989 Mika Kaurismäki Timo Salminen
Condom 1990 Alvaro Pardo? Tahvo Hirvonen
Uppo-Nalle 1991 Raili Rusto Veikko Mård
Heikki Katajisto
Uuno Turhapuro, herra Helsingin herra 1991 Ere Kokkonen Juha Jalasti
Minä olen [dokumentti] 1992 Markku Lehmuskallio Markku Lehmuskallio
Minä olen osa II [dokumentti] 1992 Markku Lehmuskallio Markku Lehmuskallio
1939 [dokumentti] 1993 Peter von Bagh Juha-Veli Äkräs
Poron hahmossa pitkin taivaankaarta [dokumentti] 1993 Markku Lehmuskallio Markku Lehmuskallio
Kaupunkisinfonia [dokumentti] 1995 Useita eri ohjaajia Useita eri kuvaajia
Urpo & Turpo 1996 Liisa Helminen
Marjut Rimminen
Paul Brück
Tönu Talivee
Daavid – tarinoita kunniasta ja häpeästä [dokumentti] 1997 Taru Mäkelä Jouko Seppälä
1,33:1      
Saatanan radikaalit 1971 Paavo Piironen
Heikki Nousiainen
Timo Nissi
Heikki Huopainen
Kari Sohlberg
Kahdeksan surmanluotia 1972 Mikko Niskanen Kimmo Simula
Juhani Voutilainen
Juhani Sarro
Seppo Immonen
Mikko Niskanen
Matias Keskisen kuviteltu elämä [dokumentti] 1992 Veli Granö
Matias Keskinen
Veli Granö
Urpo & Turpo 2 1997 Liisa Helminen
Riho Unt
Jan Nyman
Tönu Talivee

 

Liite 6. Suomalaisia scope- ja laajakuvaelokuvia tallenteita (esimerkkejä)

 

Varhaiset scope-elokuvat:

  • T. J. Särkän Juhasta (1956) on saatavilla windowboxattuna versiona DVD:llä, mutta elokuvan kuvanlaatu on erittäin huono. Osta DVD
  • Sammosta (1959) on julkaistu korkeinta tasoa edustava restauroitu versio, mutta vain DVD-tallenteena. (DVD myynnissä enää vain KAVI:n aulassa)
  • Jonin (1983) scope-versio on julkaistu DVD:llä alkuperäisellä kuvasuhteellaan, itse kopio on epätasalaatuinen. Osta DVD
  • Täällä alkaa seikkailu (1965) on julkaistu DVD:llä scopena, mutta huonolaatuisesta siirrosta. Osta DVD

 

Varhaiset 1,85:1-laajakuvaelokuvat:

  • Jaakko Pakkasvirran ohjaamat ja Esa Vuorisen kuvaamat Runoilija ja muusa (1978), Pedon merkki (1981) ja Ulvova mylläri(1982) on julkaistu 1,85:1-kuvasuhteella, mutta itse kopioiden laatu on kehno.
  • Jäätävä polte (1985) on julkaistu 1,85:1-kuvasuhteella. (DVD loppuunmyyty)

 

Varhaiset 1,66:1-laajakuvaelokuvat:

  • Pojat (1962) on julkaistu Blu-ray-tallenteena 1,66:1-kuvasuhteella. Osta Blu-ray
  • Komisario Palmun erehdys (1960) on julkaistu Blu-ray-tallenteena 1,66:1-kuvasuhteella. Osta Blu-ray
  • Täällä Pohjantähden alla (1968) on julkaistu DVD:llä useina eri versioina, myös oikealla kuvasuhteella 1,66:1. (DVD loppuunmyyty)

Huomattava osa niistä elokuvista, jotka on tarkoitettu esitettäväksi 1,66:1-kuvasuhteella, on julkaistu DVD:llä 1,33:1-kuvasuhteella. KAVI:n toimittamista "laajakuvaelokuvien" DVD-julkaisuista taas valtaosa on julkaistu asiaankuuluvalla 1,66:1-kuvasuhteella.

 

 

Lähteinä on käytetty muun muassa Kinolehtiä, Kansallisfilmografiaa ja Elonetiä sekä KAVI:n asiantuntijoita.


*Päivitetty 9.5.2019 klo 19.58

Uusi Ingmar Bergman -dokumentti näyttää myös mestarin pimeän puolen

ingmarbergman7sinetti sfi
Kuolemaa näyttelevä Bengt Ekerot ja Ingmar Bergman Seitsemännen sinetin (1957) kuvauksissa. Kuva: Svensk Filmindustri

Suurimpien elokuvantekijöiden filmeissä on koko elämä – iloina, suruina, kauhuina ja tyyneyden hetkinä. Niin oli myös ruotsalaisen Ingmar Bergmanin (1918–2007) elokuvissa, joita leimasi myös vahva kaipaus onnelliseen, menneeseen ja menetettyyn lapsuuteen sekä kuolema, jossa meillä ihmisillä on helposti enemmän yhteistä kuin elämässä.

Bergman on pohjoismaisista elokuvatekijöistä kaikkein merkittävin, muita päätä pidempi, vaikka ei suinkaan ainoa, joiden töiden edessä on syytä kumartaa. Nyt, kun Bergmanin syntymästä tuli kuluneeksi 100 vuotta, hänen työnsä ja elämänsä olivat monenlaisen juhlinnan keskipisteenä. Liki kaikki Bergmanin elokuvat omistava Svensk Filmindustri julkaisi omistamansa Bergman-filmit Blu-ray-kokoelmana. Koska vain osassa elokuvista oli suomenkielinen tekstitys, tuo kallis kokoelma ei tullut Suomen kauppoihin. Sen sijaan kaksi Bergmanista kertovaa uutta dokumenttia nähtiin myös meikäläisillä valkokankailla. Yksi on alle tunnin mittainen, festivaaliesityksiä varten tehty Jörn Donnerin Ingmar Bergmanin muisto. Toinen on ruotsalaisen Jane Magnussonin ohjaama Bergman – yksi elämä, yksi vuosi, joka näennäisesti kertoo Bergmanin ”läpimurtovuodesta” 1957, mutta oikeasti maalaa kuvan Bergmanin koko urasta ja hänestä ihmisenä, työtoverina, rakastettuna, ystävänä ja vihamiehenä.

Magnusson on haastatellut elokuvaansa monia Bergmanin uran tärkeitä työtovereita ja ystäviä, joista osalla on hyvinkin erilaisia kokemuksia yhdestä Ruotsin kuuluisimmista taiteilijoista. Näiden ihmisten päästessä ääneen puhuvien päiden osuus kuvassa on minimoitu, onneksi. Bergmanin elokuvista ja niiden kuvauksista riittää filmi- ja valokuvamateriaalia, jota voi käyttää ja jota katselee mieluummin kuin paikallaan istuvia ihmisiä.

Bergmania ylistetään ja korusanoja otetaan sellaisiltakin, joilla ei muuten kuin ihailijana luulisi olevan asiaa Bergman-ympyröihin (siis Barbra Streisandilta). Liv Ullmann puhuu kauniisti entisestä rakastetustaan. Vastapainona on kuvausta Bergmanin työskentelymetodeista, joka on toisaalta kiehtovaa ja ”taiteellista” temperamentin räiskyntää, mutta pahimmillaan kaikkien muiden nolaamiseen ja vähättelyyn pyrkivää itsepuolustusta. Bergmanin vihan ovat saaneet monet kokea, nyt niistä osa uskaltaa jopa kertoakin, ja ohjaajan raivonpurkauksia nähdään elokuvien kuvauksissa otetuissa dokumenttipätkissä.

Silti, kaikesta paistaa läpi asiaankuuluva arvostus Bergmanin elämäntyötä kohtaan, mutta sokeaa ihailua se ei ole. Magnussonin elokuva päättyy samaan kauniiseen, kaiken sanovaan loppukuvaan kuin Bergmanin Mansikkapaikka (1957).

 

Bergman – yksi vuosi, yksi elämä nyt kaupoissa DVD- ja Blu-ray-tallenteina.

Rocky vai Rambo? 3 000 katsojaa erottaa sarjat toisistaan Suomessa

rocky1still2
Sylvester Stallone ja Burgess Meredith elokuvassa Rocky (1976). MGM

Philadelphian rosoisten katujen kasvatti Rocky Balboa on jäänyt vaille koulusivistystä, hän on vähän hölmökin, mutta hyväsydäminen ja osaa lyödä. Nyrkkeilykehä on Rockyn kaltaisten nuorten miesten terapiaa ja hyvässä tapauksessa tie hieman ruusuisempaan elämään.

Rockya tehtäessä 30-vuotiaalla Sylvester Stallonella oli kaikki pelissä. Nuoren näyttelijän filmiuralta löytyi Roger Cormanin tuottamien Al Caponen (1975) ja Kalmanralli 2000:n (1975) kaltaisia b-elokuvia, jotka kyllä pyörivät elokuvateattereissa myös Suomessa, mutta eivät ne hittejä olleet. Tästä syystä Stallonen vaatimus saada itse näytellä käsikirjoittamansa Rockyn nimirooli oli melkoinen vaatimus. Stallonen käsikirjoitus sai tuottajakaksikko Robert Chartoffin ja Irwin Winklerin innostumaan, mutta näiden elokuvia levittänyt United Artists ei halunnut tuntematonta Stallonea elokuvan päärooliin. Chartoffin ja Winklerin sopimus UA:n kanssa antoi heille mahdollisuuden päättää itse elokuvan tuottamisesta, mikäli filmin budjetti pysyi tietyn rajan alla. Rocky pantiin tuotantoon noin miljoonan dollarin budjetilla, pääosassa Stallone ja ohjaajana John G. Avildsen, joka oli saanut jalkansa suurten studioiden oven väliin Pelastakaa tiikerillä (1973), josta Jack Lemmon voitti parhaan miespääosan Oscarin.

Rockysta tuli täyosuma. Sympaattisen nyrkkeilijän elämän vastoinkäymisten ja myötätuulten kuvaus sai välittömästi suuren yleisön puolelleen. Yhdysvaltain teattereihin marraskuussa 1976 laskettu elokuva keräsi ensi-iltaviikonloppunaan viiden miljoonan dollarin lipputulot. United Artists ja tuottajat eivät suinkaan tällä vielä omilleen päässeet, mutta kun teatterilevitys tuli pitkän ajan jälkeen päätökseensä, Rocky oli kerännyt kotimaassaan arviolta noin 55 miljoonaa katsojaa ja yli sadan miljoonan dollarin lipputulot. Menestystä auttoi maaliskuun 1977 lopun voittoisa ilta Oscar-gaalassa, kun filmi palkittiin parhaan elokuvan, ohjauksen ja leikkauksen Oscareilla. Käsikirjoituksesta ja pääosasta ehdolla ollut Stallone jäi ilman kullattua palkintoa, mutta sen sijaan hän sai jotain muuta: kultaisen tulevaisuuden. Tarina Daavidista ja Goljatista päättyi sittenkin Daavidin voittoon.

taistelija1still
Stallone ensimmäistä kertaa John Rambona elokuvassa Taistelija (1982). Kuva: Orion

Rockysta on kasvanut tähän mennessä kahdeksanosainen sarja – uusin filmi, Steven Caple Jr.:n ohjaama Creed II, tulee teattereihin perjantaina. (Suomalaisittain kiinnostava fakta, että Stallonen vielä ollessa Creed II:n ohjaajana hän halusi elokuvansa kuvaajaksi Peter Flinckenbergin). Vuoden 2019 syksyllä luvassa on Stallonen toisen franchisen viides osa: Rambo palaa valkokankaille elokuvassa nimeltä Rambo. Stallone on joskus haastattelussa sanonut, että Yhdysvalloissa ihmiset tulevat juttelemaan hänelle enemmän Rockysta ja ulkomailla Rambosta.

Vietnamin sodan veteraani John Rambo, David Morrellin romaanin päähenkilö, nähtiin valkokankaalla ensimmäisen kerran vuonna 1982. Ted Kotcheffin ohjaama Taistelija sai Yhdysvalloissa noin kolmasosan Rockyn katsojamäärästä, mutta totisesti, Euroopassa tilanne oli toinen. Rocky sai Ranskassa 665 000 ja Italiassa 550 000 katsojaa, mutta Taistelija veti teattereihin yli kolme miljoonaa ranskalaista ja liki 1,2 miljoonaa italialaista. Tietysti Rocky oli tässä välissä tehnyt Stallonesta tunnetun, mutta ei sillä ollut tällaista vaikutusta Rockyn uusintaottelunkaan (1979) menestykseen näissä maissa.

Sen sijaan Suomessa Rocky voitti ensimmäisen erän: 195 568 katsojaa Rockylle ja 139 903 Taistelijalle. Jatko-osien kohdalla tilanne oli aivan toisenlainen. Stallonen itsensä ohjaama Rockyn uusintaottelu tuli Suomeen vuonna 1980 ja sai vain 28 429 katsojaa, mutta George P. Cosmatosin ohjaama Rambo – Taistelija 2 (1985) keräsi peräti 274 218 katsojaa. Kenties Rambo – Taistelija 2:n jättimenestys aiheutti myös sen, että Rocky IV (1985, Suomeen 1986) sai Suomessa enemmän katsojia kuin sarjan toinen ja kolmas osa yhteensä. Mutta molempien sarjojen seuraavat osat olivat tuotteina ja teoksina niin kehnoja, että Stallone pani molempien jatkolle stopin. Avildsenin ohjaama Rocky V (1990) sai Suomessa 73 127 katsojaa, mikä oli vajaat puolet edellisen osan tuloksesta, mutta Peter Macdonaldin ohjaama Rambo III (1988) veti kaikesta huolimatta 152 860 katsojaa. 

Rocky Balboan ja John Rambon tarinat jatkuivat 2000-luvulla Stallonen ohjauksessa, mutta yleisönsuosio oli kaukana huippuvuosista. Tappiota nämä filmit eivät kuitenkaan ole tuottaneet, sen osoittaa jo sekin, ettei loppua näy kummallekaan saagalle. Ja mitä näiden elokuvien menekkiin Suomessa tulee, Rocky-filmeillä on 3 160 katsojaa enemmän, mutta elokuviakin on kolme enemmän. 72-vuotiaan Stallonen elokuvista ylivoimaisesti parhaiten Suomessa on menestynyt Renny Harlinin ohjaama Cliffhanger – kuilun partaalla (1993), joka sai 337 687 katsojaa.

Rocky – Limited Steelbook Edition -Blu-ray-kokoelma (sisältää kaikki paitsi Creedin) on nyt myynnissä.

Creed II elokuvateattereissa perjantaina 23.11. ja Rambo syksyllä 2019.

 

Rocky-elokuvat Suomessa:

ELOKUVA VUOSI ENSI-ILTA OHJAUS KATSOJIA
Rocky 1976 12.08.77 John G. Avildsen 195 568
Rockyn uusintaottelu 1979 25.01.80 Sylvester Stallone 28 429
Rocky III – tiikerinsilmä 1982 27.08.82 Sylvester Stallone 78 073
Rocky IV 1985 14.02.86 Sylvester Stallone 166 835
Rocky V 1990 21.12.90 John G. Avildsen 73 127
Rocky Balboa 2006 05.01.07 Sylvester Stallone 41 509
Creed: The Legacy of Rocky 2015 01.01.16 Ryan Coogler 29 853
      YHTEENSÄ: 613 394

 

Rambo-elokuvat Suomessa:

ELOKUVA VUOSI ENSI-ILTA OHJAUS KATSOJIA
Taistelija 1982 04.02.83 Ted Kotcheff 139 903
Rambo – Taistelija 2 1985 23.08.85 George P. Cosmatos 274 218
Rambo III 1988 15.07.88 Peter Macdonald 152 860
Rambo 2008 22.02.08 Sylvester Stallone 43 253
      YHTEENSÄ: 610 234

Sivu 16 / 50

ISSN 2342-3145. Avattu lokakuussa 2008. Noin 30 600 eri kävijää kuukaudessa (1/2024).