Spede Pasasen tuotantojen budjetit nykyvaluutassa
Spede Pasasen tuottamien elokuvien tuotantokustannukset (todelliset tai arviot) muutettuna vuoden 2013 euroiksi Tilastokeskuksen rahanarvonkerrointa käyttäen. Tuotantokustannustiedot ovat peräisin ELONET.fi:stä.
| ELOKUVA | VUOSI | OHJAUS | BUDJETTI* | EUR 2013 |
| Romanovin kivet | 1993 | Aleksi Mäkelä | 5 172 445 FIM | 1 207 766 EUR |
| Uuno Turhapuro Suomen tasavallan herra presidentti | 1992 | Ere Kokkonen | 4 859 210 FIM | 1 158 436 EUR |
| Johtaja Uuno Turhapuro, pisnismies | 1998 | Ere Kokkonen | 4 600 562 FIM | 1 019 024 EUR |
| Uuno Turhapuro – herra Helsingin herra | 1991 | Ere Kokkonen | 3 894 256 FIM | 952 535 EUR |
| Uunon huikeat poikamiesvuodet maaseudulla | 1990 | Pertti Melasniemi | 3 701 009 FIM | 942 647 EUR |
| Uuno Turhapuro menettää muistinsa | 1982 | Ere Kokkonen | 1 913 945 FIM | 763 664 EUR |
| Uuno Turhapuron poika | 1993 | Spede Pasanen | 3 119 440 FIM | 728 389 EUR |
| Uuno Turhapuro [mv] | 1973 | Ere Kokkonen | 600 000 FIM | 672 300 EUR |
| Pekko ja poika | 1994 | Timo Koivusalo | 2 907 985 FIM | 671 745 EUR |
| Viu-hah hah-taja [mv] |
1974 | Ere Kokkonen | 680 000 FIM | 648 992 EUR |
| Uuno Turhapuro – kaksoisagentti | 1987 | Spede Pasanen | 2 096 000 FIM | 633 202 EUR |
| Uuno Turhapuron veli | 1994 | Hannu Seikkula | 2 650 665 FIM | 612 304 EUR |
| Noin 7 veljestä [mv] | 1968 | Jukka Virtanen | 360 000 FIM | 540 252 EUR |
| Hirttämättömät [mv] |
1971 |
Spede Pasanen Vesa-Matti Loiri |
392 000 FIM |
525 750 EUR |
| Lottovoittaja UKK Turhapuro [mv] | 1976 | Ere Kokkonen | 700 000 FIM | 495 950 EUR |
| Pähkähullu Suomi [mv] | 1967 | Jukka Virtanen | 302 000 FIM | 491 173 EUR |
| Uuno Turhapuro muuttaa maalle |
1986 |
Ere Kokkonen |
1 500 000 FIM– 2 000 000 FIM |
469 800 EUR 626 400 EUR |
| Häpy Endkö? Eli kuinka Uuno Turhapuro sai niin kauniin ja rikkaan vaimon [mv] |
1977 |
Ere Kokkonen |
722 307 FIM |
454 259 EUR |
| Rampe & Naukkis – kaikkien aikojen superpari | 1990 | Hannu Seikkula | 1 590 182 FIM | 405 019 EUR |
| Kahdeksas veljes [mv] |
1971 | Spede Pasanen | 290 000 FIM | 388 948 EUR |
| Professori Uuno D.G. Turhapuro [mv] | 1975 | Ere Kokkonen | 450 000 FIM | 364 500 EUR |
| Millipilleri [mv] |
1966 |
Jukka Virtanen Ere Kokkonen Spede Pasanen |
210 000 FIM |
360 759 EUR |
| Saatanan radikaalit [mv] |
1971 |
Paavo Piironen Heikki Nousiainen Timo Nissi Heikki Huopainen |
190 000 FIM |
254 828 EUR |
| Naisen logiikka | 1999 | Spede Pasanen | 1 065 088 FIM | 233 254 EUR |
| X-Paroni [mv] |
1964 |
Risto Jarva Jaakko Pakkasvirta Spede Pasanen |
105 000 FIM |
196 518 EUR |
| Pikkupojat | 1986 | Ere Kokkonen | 500 000 FIM1 | 156 600 EUR |
1 Ere Kokkosen arvio
Budjettitietoja ei ole saatavilla seuraavista:
Tupla-Uuno; Hei kliffaa hei!; Lentävät luupäät; Uuno Turhapuro armeijan leivissä; Uuno Turhapuron muisti palailee pätkittäin; Pölhölä; Uuno Turhapuron aviokriisi; Tup akka lakko; Koeputkiaikuinen ja Simon enkelit; Rautakauppias Uuno Turhapuro, presidentin vävy; Speedy Gonzales – noin 7 veljeksen poika; Pohjan tähteet; Leikkikalugangsteri; Näköradiomiehen ihmeelliset siekailut; Onks' Viljoo näkyny?; Fakta homma; Liian iso keikka; Uuno Epsanjassa; Jussi Pussi;
Pisimmät suomalaiset elokuvat
Juttua päivitetty viimeksi 27.11.2025

Kolme pisintä suomalaista elokuvaa: Pohjantähti (1973), Tuntematon sotilas (1985) ja Talvisota (1989).
Suomessa on runsaan sadan vuoden aikana tuotettu noin 1250–1300 pitkää näytelmäelokuvaa, joista vähintään 120-minuuttisten elokuvien osuus on erittäin pieni: vain 59, eli noin neljä prosenttia koko tuotannosta. Näiden elokuvien joukkoon kuitenkin lukeutuu huomattava osa kaikkien aikojen menestyneimmistä ja rakastetuimmista suomalaisista elokuvista.
Kaikkien aikojen pisin kotimainen näytelmäelokuva on Edvin Laineen ohjaamien Täällä Pohjantähden alla- ja Akseli ja Elina -elokuvien yhdistelmäversio Pohjantähti (1973). 202-minuuttinen mammuttiteos tehtiin kansainvälistä levitystä varten, mutta ulkomaanmarkkinat jäivät tavoittamatta ja Pohjantähti pyöri vain Suomen valkokankailla.
Useampiakin teoksia listalle ovat saaneet Edvin Laine (7), Timo Koivusalo (4), Mikko Niskanen (3), Rauni Mollberg (3), Aleksi Mäkelä (3), Aku Louhimies (3) ja Antti J. Jokinen (3).
Listalla ei ole sellaisia elokuvia, joiden sensuuritiedoissa on ilmoitettu väärä pituus. Esimerkiksi Pedon merkin (1981) todellinen pituus on 119 minuuttia. Amatööri- ja omakustanne-elokuvia ei ole otettu lainkaan mukaan.
Meidän poikamme ilmassa- ja Kuin uni ja varjo -elokuvia on lyhennetty ensi-illan jälkeen, eikä niistä ole säilynyt alkuperäisessä mitassaan olevaa kopiota saati negatiivia.
Pisimmät elokuvat vuosikymmenittäin
| 1930 | 1940 | 1950 | 1960 | 1970 | 1980 | 1990 | 2000 | 2010 | 2020 |
| 5 | 1 | 2 | 1 | 6 | 12 | 4 | 13 | 9 | 7 |
Pisimmät suomalaiset elokuvat (vähintään 120 min)
| 1. | ![]() |
Pohjantähti (1973) Ohjaus: Edvin Laine | väri | 1,66:1 3 tuntia 22 minuuttia (202 min) ROMAANIFILMATISOINTI SOTAELOKUVA EPOOKKIELOKUVA |
| 2. | ![]() |
Tuntematon sotilas (1985) Ohjaus: Rauni Mollberg | väri | 1,66:1 3 tuntia 17 minuuttia (197 min) ROMAANIFILMATISOINTI SOTAELOKUVA EPOOKKIELOKUVA |
| 3. | ![]() |
Talvisota (1989) Ohjaus: Pekka Parikka | väri | 1,66:1 3 tuntia 17 minuuttia (197 min) ROMAANIFILMATISOINTI SOTAELOKUVA EPOOKKIELOKUVA POHJALAISELOKUVA |
| 4. | ![]() |
Täällä Pohjantähden alla (2009) Ohjaus: Timo Koivusalo | väri | 2,39:1 3 tuntia 13 minuuttia (193 min) ROMAANIFILMATISOINTI SOTAELOKUVA EPOOKKIELOKUVA |
| 5. | ![]() |
Täällä Pohjantähden alla (1968) Ohjaus: Edvin Laine | väri | 1,66:1 3 tuntia 2 minuuttia (182 min) ROMAANIFILMATISOINTI SOTAELOKUVA EPOOKKIELOKUVA |
| 6. | ![]() |
Tuntematon sotilas (2017) Ohjaus: Aku Louhimies | väri | 2,39:1 3 tuntia (180 min) |
| 7. | ![]() |
Tuntematon sotilas (1955) Ohjaus: Edvin Laine | mustavalkoinen | 1,37:1 2 tuntia 57 minuuttia (177 min) ROMAANIFILMATISOINTI SOTAELOKUVA EPOOKKIELOKUVA |
| 8. | ![]() |
Nuoruuteni savotat (1988) Ohjaus: Mikko Niskanen | väri | 1,85:1 2 tuntia 44 minuuttia (164 min) ROMAANIFILMATISOINTI EPOOKKIELOKUVA |
| 9. | ![]() |
Myrskyluodon Maija (2024) Ohjaus: Tiina Lymi | väri | 2,39:1 2 tuntia 44 minuuttia (163 min) ROMAANIFILMATISOINTI EPOOKKIELOKUVA RUOTSINKIELINEN |
| 10. | ![]() |
Tulipää (1980) Ohjaus: Pirjo Honkasalo ja Pekka Lehto | väri | 1,66:1 2 tuntia 35 minuuttia (155 min) ROMAANIFILMATISOINTI ELÄMÄKERTAELOKUVA EPOOKKIELOKUVA |
| 11. | ![]() |
Kahdeksan surmanluotia (1972) Ohjaus: Mikko Niskanen | mustavalkoinen, 16 mm | 1,33:1 (tv-portilla) 2 tuntia 25 minuuttia (145 min) (teatterilevitysversio) |
| 12. | ![]() |
Kalevala: Kullervon tarina (2026) Ohjaus: Antti J. Jokinen | väri | 2,39:1 2 tuntia 23 minuuttia (143 min) RUNOELMAFILMATISOINTI EPOOKKIELOKUVA |
| 13. | ![]() |
Sven Tuuva (1958) Ohjaus: Edvin Laine | mustavalkoinen | 1,37:1 2 tuntia 20 minuuttia (140 min) RUNOFILMATISOINTI SOTAELOKUVA EPOOKKIELOKUVA |
| 14. | ![]() |
Elämän vonkamies (1986) Ohjaus: Mikko Niskanen | väri | 1,66:1 2 tuntia 20 minuuttia (140 min) ROMAANIFILMATISOINTI EPOOKKIELOKUVA |
| 15. | ![]() |
Täällä Pohjantähden alla II (2010) Ohjaus: Timo Koivusalo | väri | 2,39:1 2 tuntia 18 minuuttia (138 min) ROMAANIFILMATISOINTI SOTAELOKUVA EPOOKKIELOKUVA |
| 16. | ![]() |
Akseli ja Elina (1970) Ohjaus: Edvin Laine | väri | 1,66:1 2 tuntia 17 minuuttia (137 min) ROMAANIFILMATISOINTI SOTAELOKUVA EPOOKKIELOKUVA |
| 17. | ![]() |
Mosku – lajinsa viimeinen (2003) Ohjaus: Tapio Suominen | väri | 2,39:1 2 tuntia 16 minuuttia (136 min) ELÄMÄKERTAELOKUVA EPOOKKIELOKUVA |
| 18. | ![]() |
Matti (2006) Ohjaus: Aleksi Mäkelä | väri | 2,39:1 2 tuntia 15 minuuttia (135 min) ELÄMÄKERTAELOKUVA EPOOKKIELOKUVA |
| 19. | ![]() |
Rööperi (2009) Ohjaus: Aleksi Mäkelä | väri | 2,39:1 2 tuntia 13 minuuttia (133 min) ELÄMÄKERTAELOKUVA EPOOKKIELOKUVA |
| 20. | ![]() |
Tukkijoella (1937) Ohjaus: Kalle Kaarna | mustavalkoinen | 1,37:1 2 tuntia 12 minuuttia (132 min) NÄYTELMÄFILMATISOINTI |
| 21. | ![]() |
Aika hyvä ihmiseksi (1977) Ohjaus: Rauni Mollberg | väri | 1,66:1 2 tuntia 12 minuuttia (132 min) ROMAANIFILMATISOINTI EPOOKKIELOKUVA |
| 22. | ![]() |
Ystävät, toverit (1990) Ohjaus: Rauni Mollberg | väri | 1,66:1 2 tuntia 12 minuuttia (132 min) SOTAELOKUVA EPOOKKIELOKUVA |
| 23. | ![]() |
Rock'n Roll Never Dies (2006) Ohjaus: Juha Koiranen | väri | 2,39:1 2 tuntia 11 minuuttia (131 min) ESIKOISOHJAUS |
| 24. | ![]() |
Paha maa (2005) Ohjaus: Aku Louhimies | väri | 1,85:1 2 tuntia 10 minuuttia (130 min) NOVELLIFILMATISOINTI ULKOMAINEN AIHE |
| 25. | ![]() |
Jäniksen vuosi (1977) Ohjaus: Risto Jarva | väri | 1,66:1 2 tuntia 9 minuuttia (129 min) ROMAANIFILMATISOINTI |
| 26. | ![]() |
Härmä (2012) Ohjaus: JP Siili | väri | 2,35:1 2 tuntia 8 minuuttia (128 min) POHJALAISELOKUVA EPOOKKIELOKUVA |
| 27. | ![]() |
Raid (2003) Ohjaus: Tapio Piirainen | väri | 1,85:1 2 tuntia 8 minuuttia (128 min) ROMAANIFILMATISOINTI |
| 28. | ![]() |
Colorado Avenue (2007) Ohjaus: Claes Olsson | väri | 2,35:1 2 tuntia 8 minuuttia (128 min) ROMAANIFILMATISOINTI EPOOKKIELOKUVA |
| 29. | ![]() |
VMV 6 (1936) Ohjaus: Risto Orko | mustavalkoinen | 1,37:1 2 tuntia 8 minuuttia (128 min) |
| 30. | ![]() |
Pohjanmaa (1988) Ohjaus: Pekka Parikka | väri | 1,66:1 2 tuntia 8 minuuttia (128 min) ROMAANIFILMATISOINTI POHJALAISELOKUVA EPOOKKIELOKUVA ESIKOISOHJAUS |
| 31. | ![]() |
Viimeinen savotta (1977) Ohjaus: Edvin Laine | väri | 1,66:1 2 tuntia 7 minuuttia (127 min) ROMAANIFILMATISOINTI EPOOKKIELOKUVA |
| 32. | ![]() |
Etulinjan edessä (2004) Ohjaus: Åke Lindman | väri | 1,85:1 2 tuntia 7 minuuttia (127 min) TIETOKIRJAFILMATISOINTI SOTAELOKUVA RUOTSINKIELINEN |
| 33. | ![]() |
Jon (1983) Ohjaus: Jaakko Pyhälä | väri | 2,35:1 (Technovision) 2 tuntia 7 minuuttia (127 min) ESIKOISOHJAUS |
| 34. | ![]() |
Akaton mies (1983) Ohjaus: Edvin Laine | väri | 1,66:1 2 tuntia 7 minuuttia (127 min) |
| 35. | ![]() |
Pahat pojat (2003) Ohjaus: Aleksi Mäkelä | väri | 2,39:1 2 tuntia 6 minuuttia (126 min) ELÄMÄKERTAELOKUVA |
| 36. | ![]() |
Missä kuljimme kerran (2011) Ohjaus: Peter Lindholm | väri | 2,35:1 2 tuntia 6 minuuttia (126 min) ROMAANIFILMATISOINTI SOTAELOKUVA EPOOKKIELOKUVA RUOTSINKIELINEN |
| 37. | ![]() |
Puhdistus (2012) Ohjaus: Antti J. Jokinen | väri | 2,35:1 2 tuntia 5 minuuttia (125 min) ROMAANIFILMATISOINTI EPOOKKIELOKUVA |
| 38. | ![]() |
Olavi Virta (2018) Ohjaus: Timo Koivusalo | väri | 2,39:1 2 tuntia 5 minuuttia (125 min) ELÄMÄKERTAELOKUVA EPOOKKIELOKUVA |
| 39. | ![]() |
Onnellinen ministeri (1941) Ohjaus: Toivo Särkkä | mustavalkoinen | 1,37:1 2 tuntia 4 minuuttia (124 min) NÄYTELMÄFILMATISOINTI ULKOMAINEN AIHE |
| 40. | ![]() |
Kuin uni ja varjo (1937) Ohjaus: Toivo Särkkä ja Yrjö Norta | mustavalkoinen | 1,37:1 2 tuntia 4 minuuttia (124 min) ROMAANIFILMATISOINTI |
| 41. | ![]() |
Elinan surma (1938) Ohjaus: Kalle Kaarna | mustavalkoinen | 1,37:1 2 tuntia 4 minuuttia (124 min) NÄYTELMÄFILMATISOINTI RUNOFILMATISOINTI EPOOKKIELOKUVA |
| 42. | ![]() |
Viulisti (2018) Ohjaus: Paavo Westerberg | väri | 2,39:1 2 tuntia 4 minuuttia (124 min) ESIKOISOHJAUS |
| 43. | ![]() |
Hetki lyö (2022) Ohjaus: JP Valkeapää | väri | 2,35:1 2 tuntia 4 minuuttia (124 min) |
| 44. | ![]() |
Armon aika (1998) Ohjaus: Jaakko Pyhälä | mustavalkoinen | 2,35:1 (Hawk Scope) 2 tuntia 3 minuuttia (123 min) EPOOKKIELOKUVA |
| 45. | ![]() |
Rukajärven tie (1999) Ohjaus: Olli Saarela | väri | 2,39:1 2 tuntia 3 minuuttia (123 min) ROMAANIFILMATISOINTI SOTAELOKUVA EPOOKKIELOKUVA POHJALAISELOKUVA |
| 46. | ![]() |
Skavabölen pojat (2009) Ohjaus: Zaida Bergroth | väri | 2,35:1 2 tuntia 3 minuuttia (123 min) NÄYTELMÄFILMATISOINTI EPOOKKIELOKUVA |
| 47. | ![]() |
Jos rakastat (2010) Ohjaus: Neil Hardwick | väri | 2,35:1 2 tuntia 3 minuuttia (123 min) ESIKOISOHJAUS |
| 48. | ![]() |
Vuosaari (2012) Ohjaus: Aku Louhimies | väri | 2,35:1 2 tuntia 3 minuuttia (123 min) |
| 49. | ![]() |
Aurinkotuuli (1980) Ohjaus: Timo Linnasalo | väri | 1,66:1 2 tuntia 2 minuuttia (122 min) ROMAANIFILMATISOINTI |
| 50. | ![]() |
Sisarukset (2023) Ohjaus: Saara Cantell | väri | 1,85:1 2 tuntia 2 minuuttia (122 min) |
| 51. | ![]() |
Neljä pientä aikuista (2023) Ohjaus: Selma Vilhunen | väri | 2,39:1 2 tuntia 2 minuuttia (122 min) |
| 52. | ![]() |
Meidän poikamme ilmassa – me maassa (1934) Ohjaus: Erkki Karu | mustavalkoinen | 1,37:1 2 tuntia 1 minuutti (121 min) SOTAVÄKIELOKUVA |
| 53. | ![]() |
Da Capo (1985) Ohjaus: Pirjo Honkasalo ja Pekka Lehto | väri | 1,66:1 2 tuntia 1 minuutti (121 min) ELÄMÄKERTAELOKUVA EPOOKKIELOKUVA |
| 54. | ![]() |
Helene (2020) Ohjaus: Antti J. Jokinen | väri | 2,39:1 2 tuntia 1 minuutti (121 min) ROMAANIFILMATISOINTI ELÄMÄKERTAELOKUVA EPOOKKIELOKUVA |
| 55. | ![]() |
Niskavuori (1984) Ohjaus: Matti Kassila | väri | 1,66:1 2 tuntia (120 min) NÄYTELMÄFILMATISOINTI EPOOKKIELOKUVA |
| 56. | ![]() |
Klaani (1984) Ohjaus: Mika Kaurismäki | väri | 1,85:1 2 tuntia (120 min) ROMAANIFILMATISOINTI |
| 57. | ![]() |
Ameriikan raitti (1990) Ohjaus: Lauri Törhönen | väri | 1,66:1 2 tuntia (120 min) ROMAANIFILMATISOINTI POHJALAISELOKUVA |
| 58. | ![]() |
Sibelius (2003) Ohjaus: Timo Koivusalo | väri | 1,85:1 2 tuntia (120 min) ELÄMÄKERTAELOKUVA EPOOKKIELOKUVA |
| 59. | ![]() |
Rikinkeltainen taivas (2021) Ohjaus: Claes Olsson | väri | 2,35:1 2 tuntia (120 min) ROMAANIFILMATISOINTI EPOOKKIELOKUVA RUOTSINKIELINEN |
Hollywood-tähtien Suomen-vierailut

1950-luvun puolivälissä Suomessa oli parhaimmillaan kolmisenkymmentä miljoonaa elokuvissakäyntiä vuodessa, eli yli kolme kertaa enemmän kuin nykypäivänä. Siinä määrin merkittävä elokuvamaa Suomi oli ennen television tuloa, että ulkomaalaiset suurtuottajatkin suunnittelivat aikoinaan tekevänsä suomenkielisiä elokuvia suomalaisille markkinoille. Näin ei kuitenkaan koskaan tapahtunut.
Itse filmien lisäksi tuulahduksia Hollywoodista Suomeen toivat ne harvat amerikkalaiset filmitähdet, jotka Suomessa vierailivat. Kaikki muistanevat ainakin kuulleensa Gregory Peckin Suomen-visiitistä, joka on näistä tapauksista tunnetuin. Tässä muutamia filminpätkiä ja välähdyksiä Hollywood-tähtien Suomen-vierailuista, joiden syynä useimmiten ei ollut elokuvien markkinointi Suomessa. Filmaamatta jääneitä vierailuita ei tässä mainita, mutta sellaisia tapauksia on mm. Planet Hollywood -ravintolan avajaiset, joihin Renny Harlin sai houkuteltua Bruce Willisin ja Demi Mooren.
Gregory Peck
Helsingissä syntyneen Greta Kukkosen kanssa vuonna 1942 avioitunut Gregory Peck saapui Suomeen tammikuussa 1953 herättäen valtavaa kiinnostusta eritoten nuorissa naisissa, joiden mielestä 190-senttinen Hollywood-tähti oli tavattoman komea mies. William Wylerin Loma Roomassa (1954) ja Robert Mulliganin Kuin surmaisi satakielen (1962) eivät vielä olleet valmistuneet, mutta Peck oli jo suuri tähti, joka oli huomioitu neljällä Oscar-ehdokkuudellakin.
Kuten Ruotsiinkin, Peck saapui Suomeen markkinoimaan Kilimanjaron lumet -elokuvaansa (1952), joka sai Suomen-ensi-iltansa 16. tammikuuta, mutta myös tapaamaan vaimonsa sukulaisia. Vaimo itse ei ollut mukana, vaan oli vieraillut Suomessa jo edellisvuonna olympialaisten merkeissä. Jo lentokentällä Peckiä oli vastassa – filmimiesten ja ihailijaparven lisäksi – hänen suomalainen kummityttönsä. Seutulan lentokentältä lähdettyään Peck ei ehtinyt kauaa viettää Hotelli Vaakunassa, kun hänen oli jo matkattava Bio Metropoliin Kilimanjaron lumien esitykseen. Siellä hän sai vastailla Carl-Erik Creutzin kysymyksiin yleisön edessä sekä vastaanottaa kukkakimpun Ansa Ikoselta. Näytöksen jälkeen Peck matkasi takaisin Hotelli Vaakunaan, jonka ravintolassa pidettiin illallistilaisuus hänen kunniakseen. Ilmeisesti vierailun edetessä Peck muutti Hotelli Kämpiin.
Muutaman päivän kestäneen visiitin aikana Peck vieraili mm. Yhdysvaltain tiedotuskirjastossa, Kaivopuistossa Yhdysvaltain suurlähetystön pihamaalla, Tuomikirkon portailla, Olympiastadionilla, Lastenlinnassa, Sokoksen tavaratalossa – ja veti aina mukanaan suurta ihmislaumaa. Hotelli Kämpissä Peck antoi haastatteluja suomalaisille elokuvajournalisteille, jotka tuohon aikaan olivat pääasiassa naisia. Jo 1960-luvulla puretussa Kestikartanossa Peckin vaimon suku järjesti juhlat, joiden kunniavieraaksi Peck saapui. Myöhemmin Peck tapasi jälleen Ansa Ikosen ja tanssahteli tämän kanssa ravintola Adlonin parketilla.
Danny Kaye
Elokuvahistorian lahjakkaimpiin koomikoihin lukeutuva Danny Kaye on sittemmin unohtunut suurelta yleisöltä, vaikkakin hänen tähdittämänsä Hurjimus (1947) olikin Ben Stillerin Walter Mittyn ihmeellisen elämän (2013) innoittaja. Kaye vieraili Suomessa useampaankin otteeseen, ensimmäistä kertaa lokakuussa 1955, jolloin hän saapui maahan Unicefin lähettiläänä. Miehen liikkeitä seurannut uutiskuvaaja Leo Hildén kertoi myöhemmin Kayen olleen erittäin epäystävällinen mies – "luonteenpiirre", joka hyvin usein liitetään nimenomaan koomikoihin.
Väitetyn kiukuttelun ohella Kaye ehti nauttia suomalaisia savukkeita, tutustua Lastenlinnaan, Eduskuntataloon ja Stockmannin tavarataloon, käväistä Yleisradion studiolla antamassa haastattelun sekä tietysti käydä saunassa, missä hän antoi "haastattelun" radiolle. Yhdysvaltain suurlähetystössä pidettiin cocktail-tilaisuus, mihin Kayen suomalaisista näyttelijäkollegoista osallistuivat ainakin Joel Rinne ja Ansa Ikonen. Adlonissa pidettiin lehdistötilaisuus ja myöhemmin illanistujaiset, jossa Kaye kokeili saamaansa Neljän tuulen hattua. Gloriassa taasen esitettiin lyhytfilmi Unicefin toiminnasta.
1970-luvulla Kaye kävi Suomessa ainakin kerran, vuonna 1971 osallistuessaan jouluaiheisen televisio-ohjelman nauhoituksiin. Siinä hän esitti joululauluja lasten ja Koivistolaisten kanssa.
William Holden
William Holden saapui Suomeen heinäkuussa 1954 yhdessä näyttelijävaimonsa Brenda Marshallin kanssa. Aikaisemmin samana vuonna Holden oli saanut ansaitun miesnäyttelijän Oscarin Billy Wilderin elokuvasta Vankileiri 17 (1953), ja vuoden 1955 alkupuolella suomalaisyleisökin pääsi ihailemaan häntä Wilderin Kauniissa Sabrinassa (1954).
Finlandia-katsauksen lyhyt reportaasi Holdenin vierailusta ei paljasta mitään matkan tarkoituksesta, mutta se lienee ollut jotakin työ- ja huvimatkan väliltä. Ainakin ruokaa nautittiin täkäläisten filmimiesten ja -naisten kanssa.
Marlon Brando
Viettelysten vaunu (1951), Alaston satama (1954), Kapina laivalla (1962) ja monet muut menestysfilmit olivat tehneet Marlon Brandosta tähden myös Suomessa, minne hän saapui vuonna 1967 Unicefin lähettiläänä osallistuakseen Helsingin kaupunginteatterissa pidettävään gaalaan. Televisioidun tapahtuman jälkeen Brando sai sairauskohtauksen ja lähetettiin sairaalaan, jossa häneltä otettiin sydänfilmi. Tämä toimenpide vaati rintakarvojen poistamista – ja näitä karvoja eräs sairaanhoitaja sitten säilytti kotonaan valokuva-albumin välissä.
Elävään arkistoon
Alfred Hitchcock
Suomessa kuvattujen ulkomaalaisten tuotantojen täkäläinen yhteyshenkilö Åke Lindman matkusti Hollywoodiin tapaamaan Alfred Hitchcockia, joka suunnitteli kuvaavansa The Short Night -nimisen tarinan Suomessa. Lindmanille Hitchcock kehui jo käyneensä Suomessa etsimässä kuvauspaikkoja ilman, että kukaan tiesi hänen visiitistään. Lindman kuitenkin tiesi asian todellisen laidan; Hitchcockin Suomen-vierailu ei ollut pysynyt salaisuutena, vaan Hitchcock oli itsekin jo lentokentällä antanut haastattelun Suomen televisiolle.
Vieraillessaan Suomessa 1968, Hitchcock kertoi olevansa kiinnostunut Suomesta kuvauspaikkana, mutta ei halunnut suomalaisia näyttelijöitä elokuvaansa – liekö hän ollut koskaan yhtään suomalaista näyttelijää nähnytkään. The Short Nightin toteutumatta jäämisen syyksi on kerrottu Hitchcockin huonontunut terveys, mutta hän kuitenkin teki vuoden 1968 jälkeen vielä kolme filmiä. Ronald Kirkbriden samannimiseen romaaniin perustunutta elokuvaa suunniteltiin pitkään, kunnes Universal-studio – jonka kanssa Hitchcockilla oli tuotantosopimus – lopetti projektin valmistelut. Hitchcock kuoli seuraavana vuonna.
Suomessa Lindmanin apua tarvittiin useissa produktioissa, jotka toivat Suomeen sellaisia tähtiä kuin Charles Bronson, Warren Beatty, Diane Keaton, Michael Caine, Karl Malden, Pierce Brosnan ja niin edelleen.
Jayne Mansfield
Köyhän miehen Marilyn Monroe, isotissisenä blondina filmiuraa luonut Jayne Mansfield käväisi Suomessa vuonna 1963. Mansfieldin matka poikkesi Kayen ja Brandon hyväntekeväisyysvisiiteistä, sillä Houkuttelevat huulet -elokuvan (1957) tähti oli palkattu esiintymään ensimmäisessä televisioitavassa Miss Skandinavia -kilpailussa. Mansfieldin mukana oli hänen kehonrakentaja-aviomiehensä Mickey Hargitay, jota The Jayne Mansfield Story -televisioelokuvassa (1980) näytteli Suomessakin kehonrakentaja-aikoinaan vieraillut Arnold Schwarzenegger.
Ryan O'Neal
Peyton Place -televisiosarja alkoi Suomen televisiossa sen verran myöhään, että kun Ryan O'Neal oli jo sarjan jättänyt ja siirtynyt muiden projektien pariin, tunnettin hänet Suomessa nimenomaan Peyton Placen Rodneyna. O'Neal palkattiin vuonna 1970 tekemään esiintymisiä erilaisissa juhannustapahtumissa, joihin häntä kiidätti helikopteri. Ehti kulua yli vuosi, ennen kuin Arthur Hillerin ohjaama Love Story (1970) saapui myös Suomen valkokankaille. Menestys oli suuri, mutta ei läheskään niin suuri kuin Pohjois-Amerikassa, missä 2,2 miljoonalla dollarilla tuotettu elokuva keräsi yli 100 miljoonan dollarin lipputulot.
Love Storyn lisäksi O'Nealin elokuvista yli 100 000 katsojaa Suomessa saivat Peter Bogdanovichin Ottaaks' päähän? (1972) ja Paperikuu(1973).
James Drury
Peyton Placen tapaan myös Virginialainen pyöri Suomen televisiossa 1970-luvun alussa. Pääosaa näytelleen James Druryn
Suomen valkokankailla Druryn näkyvin työ oli ollut sivurooli Robert D. Webbin lännenfilmissä Rakasta minua hellästi (1956), jonka menestyksen syy oli filmissä valkokangadebyyttinsä tehnyt Elvis Presley. 80-vuotias Drury ei ole esiintynyt kameroiden edessä sitten 2000-luvun alun.
Hollywoodin elävät legendat, osa III: Sir Christopher Lee

Mikäli Bond-elokuvien Q eli Desmond Llewelyn lasketaan ns. filmitähdeksi, on hän Suomen tilastoidun elokuvahistorian suosituin ulkomaalainen näyttelijä, jonka elokuvat ovat saaneet yhteensä yli kuusi miljoonaa katsojaa. Llewelyn (1914–1999) ei kuitenkaan näytellyt pääroolia yhdessäkään elokuvassa, vaan hänen kasvonsa painautuivat elokuvayleisön mieliin useimmiten hyvin lyhyiksi jääneinä esiintymisinä Q:n roolissa.
Varsinaisista filmitähdistä, päärooleja ja merkittäviä sivurooleja tehneistä ulkomaisista näyttelijöistä Suomen suosituimpia on 92-vuotias Sir Christopher Lee, jonka elokuvat ovat viimeisen reilun 40 vuoden aikana saaneet yhteensä lähes viisi miljoonaa katsojaa. Valtaosan näistä katsojista ovat saaneet viime vuosikymmeninä tehdyt Hollywood-spektaakkelit, joissa Leellä on ollut sivu- tai melkeinpä vain cameo-rooli. Peter Jacksonin kaksi Taru sormusten herrasta -elokuvaa ja yksi Hobitti-filmi, George Lucasin ohjaamat kolme viimeisintä Star Warsia sekä Tim Burtonin fantasiaelokuvat ovat saaneet yhteensä miljoonia katsojia, eikä legendaarisen Leen osuus filmeissä ole jäänyt huomaamatta.
Vaapaehtoisena Suomen puolesta talvisotaan taistelemaan tullut, mutta vain vartijatehtäviin päästetty ja parin viikon päästä takaisin kotiin lähetetty Lee on näytellyt lähes 300 elokuva- ja televisiotuotannossa. Suomessa Night Visions -festivaalilla vuonna 2002 vieraillut Lee on näytellyt vain yhden suomalaisen ohjauksessa, Antti Jokisen esikoiselokuvassa The Resident (2011). Ensimmäisen elokuvaesiintymisensä hän teki Terence Fisherin elokuvassa A Song for Tomorrow (1948) ja viimeisimmäksi hänet on nähty Bille Augustin Yöjuna Lissaboniin -filmissä, joka tuli juuri DVD-levitykseen Suomessa. Myöhemmin Fisheristä tuli Leen vakio-ohjaaja.
196-senttinen Lee löi itsensä läpi Hammerin kauhuelokuvien tähtenä 1950-luvun puolivälissä, näyteltyään sitä ennen pieniä rooleja Laurence Olivierin Hamletin ja John Hustonin Punaisen myllyn kaltaisissa elokuvissa. 65-vuotisen elokuvauransa aikana Lee on näytellyt "kaikkia" kauhuelokuvan historian merkkihahmoja: Frankensteinin hirviö, Dracula, Fu Manchu, Sherlock Holmes, Muumio, jne. Kauhu- ja fantasiaelokuvien ohella Lee on näytellyt kaikissa elokuvan lajityypeissä, aikuisviihdettä lukuun ottamatta. Yksi hänen ikimuistoisimmista roolisuorituksistaan on pääroiston rooli Bond-filmissä 007 ja kultainen ase (1974). Laatufilmien välissä Lee on eksynyt myös sellaisiin elokuviin kuin Gremlins 2, Howling II ja Poliisiopisto 7.
Jo mainittujen lisäksi Leen ohjaajiin lukeutuvat mm. Billy Wilder, Martin Scorsese, Steven Spielberg, Raoul Walsh, Robert Siodmak, Robert Rossen, Michael Powell & Emeric Pressburger, Nicholas Ray, Jess Franco, Jerry Lewis, Richard Lester, J. Lee Thompson, Joe Dante ja John Landis.
Christopher Leen elokuvien katsojaluvut
Kreditoimattomat roolit kursivoituna. Tarkat katsojatilastot vuodesta 1972 lähtien.
| ELOKUVA | VUOSI | ENSI-ILTA | OHJAUS | KATSOJIA |
| Taru sormusten herrasta: Sormuksen ritarit | 2001 | 19.12.01 | Peter Jackson | 720 887 |
| Taru sormusten herrasta: Kaksi tornia | 2002 | 18.12.02 | Peter Jackson | 655 805 |
| Hobitti – Odottamaton matka | 2012 | 12.12.12 | Peter Jackson | 444 908 |
| Star Wars: Episodi I – Pimeä uhka | 1999 | 06.08.99 | George Lucas | 437 799 |
| 007 ja kultainen ase | 1974 | 20.12.74 | Guy Hamilton | 420 450 |
| Liisa Ihmemaassa [ääni] |
2010 | 12.03.10 | Tim Burton | 305 664 |
| Star Wars: Episodi II – Kloonien hyökkäys | 2002 | 16.05.02 | George Lucas | 303 373 |
| Star Wars: Episodi III – Sithin kosto | 2005 | 19.05.05 | George Lucas | 269 901 |
| 1941 – anteeksi, missä on Hollywood? | 1979 | 04.04.80 | Steven Spielberg | 182 951 |
| Karhusaari | 1979 | 21.12.79 | Don Sharp | 166 322 |
| Jali ja suklaatehdas | 2005 | 16.09.05 | Tim Burton | 115 131 |
| Kultainen kompassi | 2007 | 05.12.07 | Chris Weitz | 111 544 |
| Gremlins – riiviöt 2 | 1990 | 06.07.90 | Joe Dante | 103 598 |
| Dark Shadows | 2012 | 11.05.12 | Tim Burton | 81 273 |
| Kaappaus Bermudan kolmiossa | 1977 | 31.07.77 | Jerry Jameson | 78 700 |
| Kotkat saalistavat | 1979 | 13.04.79 | J. Lee Thompson | 71 917 |
| Poliisiopisto 7: Moskovan keikka | 1994 | 01.07.94 | Alan Metter | 68 333 |
| Sleepy Hollow – päätön ratsumies | 1999 | 14.04.00 | Tim Burton | 62 057 |
| Muskettisoturien seikkailut | 1973 | 12.04.74 | Richard Lester | 46 272 |
| Hannie Caulder | 1971 | 25.12.71 | Burt Kennedy | 41 222 |
| Hugo | 2011 | 17.02.12 | Martin Scorsese | 30 136 |
| Corpse Bride [ääni] | 2005 | 04.11.05 | Tim Burton | 23 642 |
| Koston merkki | 1974 | 11.07.75 | Richard Lester | 23 173 |
| Karmiininpunainen merirosvo [uusinta] | 1952 | 16.06.72 | Robert Siodmak | 22 148 |
| Armoton joukko | 1976 | 03.09.76 | Val Guest | 21 449 |
| Star Wars: Clone Wars [äänirooli] | 2008 | 15.08.08 | Dave Filoni | 17 765 |
| Silmä silmästä | 1981 | 20.01.84 | Steve Carver | 12 638 |
| Mio, poikani Mio | 1987 | 02.09.88 | Vladimir Grammatikov | 12 375 |
| Star Wars: Episodi I – Pimeä uhka [3D-versio] | 1999 | 10.02.12 | George Lucas | 12 006 |
| Kaukaiset paviljongit | 1985 | 15.11.85 | Peter Duffell | 11 729 |
| Karavaani | 1978 | 25.05.79 | James Fargo | 10 060 |
| Punainen mylly [uusinta] | 1952 | 07.04.77 | John Huston | 5 437 |
| The Resident | 2011 | 24.06.11 | Antti Jokinen | 3 906 |
| Musta noita | 2011 | 11.02.11 | Dominic Sena | 3 869 |
| Kauhujen talo | 1983 | 02.03.84 | Pete Walker | 3 837 |
| Verenhimoinen Dracula | 1970 | 25.04.80 | Jess Franco | 3 052 |
| Sherlock Holmesin salaisuus |
1970 | 13.08.71 | Billy Wilder | 2 155 |
| Prinssi Hassanin seikkailut | 1979 | 01.05.80 | Kevin Connor | 1 475 |
| Fu Manchu – kauhun mestari [uusinta] | 1966 | 16.02.79 | Don Sharp | 1 463 |
| Kahden kelmin kepposet |
1970 | 04.06.71 | Jerry Lewis | 1 267 |
| Fu Manchu – paholaisen palvelija | 1966 | 23.12.66 | Don Sharp | 1 155 |
| YHTEENSÄ: | 4 912 844 |
Ulkomaiset elokuvat televisiossa
Poimintoja tulevista ulkomaisten elokuvien TV-esityksistä.
Tiedot päivitetty viimeksi 1.7. Muutokset mahdollisia.
| 03.07. klo 22.10 Teema |
Kerro minulle, Zorbas (1964) O: Michael Cacoyannis P: Anthony Quinn, Alan Bates |
| 04.07. klo 21.00 Teema |
Teurastamo 5 (1972) O: George Roy Hill P: Michael Sacks |
| 04.07. klo 23.05 Nelonen |
Yhdeksäs portti (1999) O: Roman Polanski P: Johnny Depp, Lena Olin, Frank Langella |
| 04.07. klo 23.45 Sub |
Linnut (1963) O: Alfred Hitchcock P: Tippi Hedren, Rod Taylor, Jessica Tandy |
| 05.07. klo 12.00 TV5 |
Paukkurauta-Kati (1965) O: Elliot Silverstein P: Jane Fonda, Lee Marvin, Dwayne Hickman, Nat King Cole |
| 05.07. klo 18.20 TV5 |
Pitkän päivän ilta (1993) O: James Ivory P: Anthony Hopkins, Christopher Reeve, Emma Thompson |
| 05.07. klo 21.00 Sub |
The Long Kiss Goodnight (1996) O: Renny Harlin P: Samuel L. Jackson, Geena Davis, Craig Bierko |
| 05.07. klo 00.00 TV5 |
Emmanuelle (1974) O: Just Jaeckin P: Sylvia Kristel, Alain Cuny |
| 06.07. klo 18.00 Teema |
Sininen gardenia (1953) O: Fritz Lang P: Anne Baxter, Richard Conte, Raymond Burr |
| 06.07. klo 21.00 Sub |
Robin Hood (1991) O: John Irvin P: Patrick Bergin, Uma Thurman, Jürgen Prochnow |
| 07.07. klo 21.00 Sub |
Gran Torino (2008) O: Clint Eastwood P: Clint Eastwood |
| 10.07. klo 21.20 Teema |
Peyton Place – vihan tyyssija (1957) O: Mark Robson P: Lana Turner, Lee Phillips, Lloyd Nolan, Arthur Kennedy |
| 10.07. klo 22.35 MTV3 |
Payback (1999) O: Brian Helgeland P: Mel Gibson, Maria Bello, Gregg Henry |
| 11.07. klo 21.00 Nelonen |
Entäs Bob? (1991) O: Frank Oz P: Bill Murray, Richard Dreyfuss, |
| 11.07. klo 23.05 Nelonen |
Drugstore Cowboy (1989) O: Gus Van Sant P: Matt Dillon, Kelly Lynch |
| 11.07. klo 00.00 Sub |
Eden Lake (2008) O: James Watkins P: Kelly Reilly, Michael Fassbender |
| 12.07. klo 12.00 TV5 |
Oliver! (1968) O: Carol Reed P: Harry Secombe, Jack Wild, Mark Lester, Oliver Reed |
| 12.07. klo 23.05 Nelonen |
Pääteasema Brooklyn (1989) O: Uli Edel P: Jennifer Jason Leigh, Stephen Lang |
| 12.07. klo 00.25 TV5 |
Emmanuelle 2 (1975) O: Francis Giacobetti P: Sylvia Kristel, Umberto Orsini |
| 15.07. klo 22.05 TV2 |
Postimies soittaa aina kahdesti (1981) O: Bob Rafelson, 1981 P: Jack Nicholson, Jessica Lange |
| 19.07. klo 21.00 Nelonen |
Top Secret! (1984) O: David Zucker, Jim Abrahams, Jerry Zucker P: Val Kilmer, Lucy Gutteridge, Peter Cushing |
| 19.07. klo 21.00 Sub |
Villi joki (1994) O: Curtis Hanson P: Meryl Streep, Kevin Bacon, David Strathain |
| 20.07. klo 18.00 Teema |
Niagara (1953) O: Henry Hathaway P: Marilyn Monroe, Joseph Cotten, Jean Peters |
| 21.07. klo 22.15 Teema |
Kauhunkierre (1973) O: Nicolas Roeg P: Donald Sutherland, Julie Christie |
| 22.07. klo 22.05 TV2 |
Tora! Tora! Tora (1970) O: Richard Fleischer, Kinji Fukasaku, Toshio Masuda, 1970 P: Martin Balsam, Sô Yamamura, Joseph Cotten, Jason Robards |
| 23.07. klo 21.00 AVA |
Eyes Wide Shut (1999) O: Stanley Kubrick P: Tom Cruise, Nicole Kidman |
| 24.07. klo 21.00 TV5 |
Godzilla (1998) O: Roland Emmerich P: Matthew Broderick, Hank Azaria, Jean Reno |
| 24.07. klo 22.35 MTV3 |
Frost/Nixon (2008) O: Ron Howard P: Michael Sheen, Frank Langella |
| 25.07. klo 21.00 Teema |
Psyko (1960) O: Alfred Hitchcock P: Anthony Perkins, Janet Leigh, Vera Miles |
| 25.07. klo 23.00 Nelonen |
Katkera kuu (1992) O: Roman Polanski P: Hugh Grant, Peter Coyote, Emmanuelle Seigner, Kristin Scott Thomas |
| 26.07. klo 19.10 TV2 |
Muotojen merkitys (2003) O: Neil LaBute P: Paul Rudd, Rachel Weisz |
| 26.07. klo 21.00 Sub |
Villi sydän (1990) O: David Lynch P: Nicolas Cage, Laura Dern |
| 27.07. klo 18.00 Teema |
Joki, jolta ei ole paluuta (1954) O: Otto Preminger P: Robert Mitchum, Marilyn Monroe |
| 29.07. klo 22.05 TV2 |
Kunnes toisin todistetaan (1990) O: Alan J. Pakula P: Harrison Ford, Bonnie Bedelia, Greta Scacchi |
| 30.07. klo 21.00 AVA |
Working Girl – tieni huipulle (1988) O: Mike Nichols P: Melanie Griffith, Harrison Ford, Sigourney Weaver, Alec Baldwin |
| 30.07. klo 01.10 TV5 |
Aidosti outoa (2006) O: Marc Forster P: Will Ferrell, Emma Thompson, Dustin Hoffman, Maggie Gyllenhaal |
| 31.07. klo 21.00 TV5 |
Melkein julkkis (2000) O: Cameron Crowe P: Billy Crudup, Kate Hudson, Frances McDormand |
| 31.07. klo 21.20 Teema |
Merihaukka (1940) O: Michael Curtiz P: Erroll Flynn, Olivia de Havilland, Brenda Marshall, Claude Rains |
| 01.08. klo 21.35 Teema |
Vaarallinen romanssi (1959) O: Alfred Hitchcock P: Cary Grant, Eva Marie Saint, James Mason |
| 02.08. klo 21.00 Sub |
Tulikokeessa (1996) O: Edward Zwick P: Denzel Washington, Meg Ryan, Matt Damon |
| 03.08. klo 18.00 Teema |
Bussipysäkki (1956) O: Joshua Logan P: Marilyn Monroe, Don Murray |
| 04.08. klo 21.55 Teema |
Nuoruuteni Greenwich Village (1976) O: Paul Mazursky P: Lenny Baker, Shelley Winters, Christopher Walken |
| 07.08. klo 21.00 AVA |
Shame (2011) O: Steve McQueen P: Michael Fassbender, Carey Mulligan |
| 07.08. klo 22.00 Nelonen |
13. soturi (1999) O: John McTiernan P: Antonio Banderas, Vladimir Kulich, Omar Sharif |
| 08.08. klo 23.45 Sub |
In Dreams (1999) O: Neil Jordan P: Annette Bening, Aidan Quinn, Robert Downey Jr. |
| 09.08. klo 21.00 Nelonen |
Valtikka (2001) O: Frank Oz P: Edward Norton, Robert De Niro, Marlon Brando |
| 09.08. klo 23.35 Nelonen |
Koulunkoukkuja (1987) O: Carl Reiner P: Mark Harmon, Kirstie Alley |
| 10.08. klo 21.00 Nelonen |
The Lincoln Lawyer – Oikeuden puolustaja (2011) O: Brad Furman P: Matthew McConaughey, Marisa Tomei, Ryan Phillippe |
| 14.08. klo 22.00 Nelonen |
Face/Off – kahdet kasvot (1997) O: John Woo P: Nicolas Cage, John Travolta, Joan Allen, Gina Gershon |
| 14.08. klo 22.35 MTV3 |
Tulkki (2005) O: Sydney Pollack P: Nicole Kidman, Sean Penn |
| 15.08. klo 21.00 Nelonen |
Vaarallinen tehtävä (1996) O: Brian De Palma P: Tom Cruise, Jon Voight, Jean Reno, Kristin Scott Thomas |
| 15.08. klo 22.35 MTV3 |
Dante's Peak (1997) O: Roger Donaldson P: Pierce Brosnan, Linda Hamilton |
| 16.08. klo 21.00 Nelonen |
Top Gun – lentäjistä parhaat (1986) O: Tony Scott P: Tom Cruise, Kelly McGillis, Val Kilmer, Anthony Edwards, Tom Skerritt, Meg Ryan |
| 17.08. klo 21.00 Nelonen |
M:I II: Vaarallinen tehtävä II (2000) O: John Woo P: Tom Cruise, Dougray Scott, Thandie Newton |
Lisää artikkeleita...
Sivu 39 / 50


























































