Virolais-suomalainen sotafilmi syyskuussa Suomeen

Nimet marmoritaulussa -sotafilmin ohjanneen Elmo Nügasen uusin sotaelokuva, 1944, tulee Suomen teattereihin 25. syyskuuta Atlantic Filmin levittämänä. Virolaisen Taska Filmin ja suomalaisen MRP Matila Röhr Productionsin yhdessä tuottaman elokuvan alkuperäinen suomalainen levittäjä oli Bio Rex Distribution, mutta MRP:n myytyä Bio Rex -elokuvateatteriketjun ruotsalaiselle Svenska Bio -yhtiölle 1944-elokuvan levittäjä vaihtui.

Toisen maailmansodan loppuvaiheista Viron osalta kertova elokuva on menestynyt Virossa harvinaisen hyvin, tehden myös parhaan ensi-iltaviikonlopun tuloksen. 1,3 miljoonan asukkaan maassa se sai ensimmäisen kymmenen päivän aikana 58 270 katsojaa, joka on lähes puolet Nimet marmoritaulussa -elokuvan kokonaiskatsojamäärästä. Virolaisen nykyelokuvan menestyin teos sai kotimaansa teattereista kaikkiaan 167 000 katsojaa. Suomessa Nimet marmoritaulussa sai 12 438 katsojaa.

1944:ssä ei ole suomalaisia näyttelijöitä, mutta tuottaja Ilkka Matilan lisäksi elokuvan suomalaisia tekijöitä ovat ainakin elokuvan toisena leikkaajana toiminut Kimmo Taavila ja äänisuunnittelija Jyrki Rahkonen.